ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ господину ΠΈΠ»ΠΈ госпоТС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅

Письмовник

Π’ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ ΠΈΠ»ΠΈ господин? Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ?

Π”Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ письмо

КакиС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ обращСния ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚?

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ употрСбляСтся ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° вСТливости, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π² сочСтании с ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ-отчСством адрСсата, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ со словами «господин» (плюс фамилия адрСсата), Β«Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Β» (плюс фамилия адрСсата), Β«ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°Β» (плюс фамилия адрСсата). УпотрСбляСтся с наимСнованиями ΠΏΠΎ долТности, званию, ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ полоТСнию.

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ адрСсату Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ сфСру Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ слуТСбноС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. К Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, заслуТСнным дСятСлям Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΊ высокопоставлСнным Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ со словами Β«Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉΒ» ΠΈ Β«ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉΒ». Π’ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… случаях β€” Β«ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉΒ»:

Π“Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Николай Π•Π²Π³Π΅Π½ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡!

Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Иван ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡!

Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π³-Π½ Иванов!

Π’ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ коррСспондСнции принято ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊ адрСсату ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ отчСству.

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ массовому адрСсату:

Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ господа! Господа!

Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈ! (ΠΊ людям ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ профСссии)

Богласно ГраТданскому ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅ΡΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ кодСксу Российской Π€Π΅Π΄Π΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ (ст. 158 Ρ‡. 2), участники судСбного процСсса ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊ ΡΡƒΠ΄ΡŒΡΠΌ со словами Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ суд!, ΠΈ свои показания ΠΈ объяснСния ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π°ΡŽΡ‚ стоя. ΠžΡ‚ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ этого ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΎ с Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ.
Π’ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰.

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π° постановка ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠ°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ запятой, Π½ΠΎ рСкомСндуСтся Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ΅. Π’ случаС Ссли стоит запятая, тСкст письма начинаСтся со строчной Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹. Если стоит Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π·Π½Π°ΠΊ β€” пишСм ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ с прописной.

«Π“оспода!» ΠΈΠ»ΠΈ «Π”Π°ΠΌΡ‹ ΠΈ господа!»- ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌ?

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌ часто говорят «Π”Π°ΠΌΡ‹ ΠΈ господа!». Π­Ρ‚ΠΎ нСудачная калька с английского языка (Ladies and Gentlemen). По-русски слово господа Π² Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΉ стСпСни соотносится с Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ СдинствСнного числа господин ΠΈ госпоТа, Π° «Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠΆΠ°» Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² число «Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄».

НуТно Π»ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ собСсСдника ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ отчСству?

К русским ΠΈ Π² русскоязычной срСдС принято ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ отчСству, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ считаСтся нСдостаточно Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ. ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ ΠŸΡƒΡ‚ΠΈΠ½, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ ΠŸΡƒΡ‚ΠΈΠ½. ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ иностранцу (ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΡΡΡŒ Π² иноязычной ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ срСдС) Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ отчСство Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ.

Как Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ принято ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊ собСсСднику?

Дворянский этикСт. ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡ Π² дворянской срСдС Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ строго ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡ΠΈΠ½Ρƒ, званию ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ Π»ΠΈΡ†Π°, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ. ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡ эти строго ΡΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ с «ВабСлью ΠΎ Ρ€Π°Π½Π³Π°Ρ…Β» (ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ дСйствовала Π΄ΠΎ 1917 Π³ΠΎΠ΄Π°). К Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ особам (Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ князь, князь, Π³Ρ€Π°Ρ„, Π³Π΅Ρ€Ρ†ΠΎΠ³, Π±Π°Ρ€ΠΎΠ½) ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ согласно Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»Ρƒ: Π’Π°ΡˆΠ΅ ВысочСство, Π’Π°ΡˆΠ΅ Π‘ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Π’Π°ΡˆΠ° Π‘Π²Π΅Ρ‚Π»ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

Воинский этикСт. БистСма ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ соотвСтствовала систСмС воинских Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠŸΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΌ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π’Π°ΡˆΠ΅ Π’Ρ‹ΡΠΎΠΊΠΎΠΏΡ€Π΅Π²ΠΎΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»-Π»Π΅ΠΉΡ‚Π΅Π½Π°Π½Ρ‚Π°ΠΌ ΠΈ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»-ΠΌΠ°ΠΉΠΎΡ€Π°ΠΌ β€” Π’Π°ΡˆΠ΅ ΠŸΡ€Π΅Π²ΠΎΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ. ΠΠ°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΡ… ΠΈΠ· ΡˆΡ‚Π°Π±- ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Ρ€-ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Ρ‹, ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΡ€Π°ΠΏΠΎΡ€Ρ‰ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ‚Ρ‹ Π½Π° ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ½ΡƒΡŽ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎ Ρ‡ΠΈΠ½Ρƒ, прибавляя слово господин, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ господин ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½, господин ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠ΅ Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΡƒΡŽΡ‚ ΡˆΡ‚Π°Π±-ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΎΠ² β€” Π’Π°ΡˆΠ΅ ВысокоблагородиС, ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±Π΅Ρ€-ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ² β€” Π’Π°ΡˆΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ΅ (ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΡ… графский ΠΈΠ»ΠΈ княТСский Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ» β€” Π’Π°ΡˆΠ΅ Π‘ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ).

ДСпартамСнтский этикСт использовал Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Ρ‚Ρƒ ΠΆΠ΅ систСму ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ воинский.

Π€ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ титулования Π² царской России

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ, имСвшим Ρ‚Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹ Β«Π’Π°Π±Π΅Π»ΠΈ ΠΎ Ρ€Π°Π½Π³Π°Ρ…Β», Π»ΠΈΡ†Π° Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎ Ρ‡ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ ниТСстоящиС Π±Ρ‹Π»ΠΈ обязаны ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»Ρ‹ (Π² зависимости ΠΎΡ‚ класса):

«ВАШЕ Π’Π«Π‘ΠžΠšΠžΠŸΠ Π•Π’ΠžΠ‘Π₯ΠžΠ”Π˜Π’Π•Π›Π¬Π‘Π’Π’ΠžΒ» β€” ΠΊ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ Π² Ρ‡ΠΈΠ½Π°Ρ… 1 ΠΈ 2 классов;

«ВАШЕ ΠŸΠ Π•Π’ΠžΠ‘Π₯ΠžΠ”Π˜Π’Π•Π›Π¬Π‘Π’Π’ΠžΒ» β€” ΠΊ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ Π² Ρ‡ΠΈΠ½Π°Ρ… 3 ΠΈ 4 классов;

«ВАШЕ Π’Π«Π‘ΠžΠšΠžΠ ΠžΠ”Π˜Π•Β» β€” ΠΊ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ Π² Ρ‡ΠΈΠ½Π°Ρ… 5 класса;

«ВАШЕ Π’Π«Π‘ΠžΠšΠžΠ‘Π›ΠΠ“ΠžΠ ΠžΠ”Π˜Π•Β» β€” ΠΊ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ Π² Ρ‡ΠΈΠ½Π°Ρ… 6–8 классов;

«ВАШЕ Π‘Π›ΠΠ“ΠžΠ ΠžΠ”Π˜Π•Β» β€” ΠΊ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ Π² Ρ‡ΠΈΠ½Π°Ρ… 9–14 классов.

ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² России сущСствовали Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»Ρ‹, ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Ρ‡Π»Π΅Π½Π°ΠΌ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΈ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ дворянского происхоТдСния:

«ВАШЕ Π˜ΠœΠŸΠ•Π ΠΠ’ΠžΠ Π‘ΠšΠžΠ• Π’Π•Π›Π˜Π§Π•Π‘Π’Π’ΠžΒ» β€” ΠΊ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ, ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ†Π΅ ΠΈ Π²Π΄ΠΎΠ²ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ†Π΅;

«ВАШЕ Π˜ΠœΠŸΠ•Π ΠΠ’ΠžΠ Π‘ΠšΠžΠ• Π’Π«Π‘ΠžΠ§Π•Π‘Π’Π’ΠžΒ» β€” ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ князьям (дСтям ΠΈ Π²Π½ΡƒΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°, Π° Π² 1797–1886 Π³Π³. ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π½ΡƒΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΏΡ€Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π½ΡƒΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°);

«ВАШЕ Π’Π«Π‘ΠžΠ§Π•Π‘Π’Π’ΠžΒ» β€” ΠΊ князьям импСраторской ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ;

«ВАША Π‘Π’Π•Π’Π›ΠžΠ‘Π’Π¬Β» β€” ΠΊ младшим дСтям ΠΏΡ€Π°Π²Π½ΡƒΠΊΠΎΠ² ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠΈ ΠΈΡ… муТским ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠ°ΠΌ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊ ΡΠ²Π΅Ρ‚Π»Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌ князьям ΠΏΠΎ поТалованию;

«ВАШЕ Π‘Π˜Π―Π’Π•Π›Π¬Π‘Π’Π’ΠžΒ» β€” ΠΊ князьям, Π³Ρ€Π°Ρ„Π°ΠΌ, Π³Π΅Ρ€Ρ†ΠΎΠ³Π°ΠΌ ΠΈ Π±Π°Ρ€ΠΎΠ½Π°ΠΌ;

«ВАШЕ Π‘Π›ΠΠ“ΠžΠ ΠžΠ”Π˜Π•Β» β€” ΠΊΠΎ всСм ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ дворянам.

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ Π² России ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»Ρ‹:

«ВАШЕ Π’Π«Π‘ΠžΠšΠžΠŸΠ Π•ΠžΠ‘Π’Π―Π©Π•ΠΠ‘Π’Π’ΠžΒ» β€” ΠΊ ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π°ΠΌ ΠΈ архиСпископам;

«ВАШЕ ΠŸΠ Π•ΠžΠ‘Π’Π―Π©Π•ΠΠ‘Π’Π’ΠžΒ» β€” ΠΊ Спископам;

«ВАШЕ Π’Π«Π‘ΠžΠšΠžΠŸΠ Π•ΠŸΠžΠ”ΠžΠ‘Π˜Π•Β» β€” ΠΊ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠΌΠ°Π½Π΄Ρ€ΠΈΡ‚Π°ΠΌ ΠΈ ΠΈΠ³ΡƒΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ монастырСй, протоиСрСям ΠΈ иСрСям;

«ВАШЕ ΠŸΠ Π•ΠŸΠžΠ”ΠžΠ‘Π˜Π•Β» β€” ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠ΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ ΠΈ Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ.

Кого Π±Ρ‹Π»ΠΎ принято Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Β«Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒΒ»?

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ Π² России Π² старину употрСбляли Π±Π΅Π·Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ, вмСсто господин, Π±Π°Ρ€ΠΈΠ½, ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰ΠΈΠΊ, вСльмоТа. Π’ XIX Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΊ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π’ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ²Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ Π“ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ, ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ князьям β€” ΠœΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ²Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ Π“ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ, ΠΊΠΎ всСм частным Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ β€” милостивый Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ (ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΌΡƒ), милостивый Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ ΠΌΠΎΠΉ (ΠΊ Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΌΡƒ), Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ ΠΌΠΎΠΉ (ΠΊ Π½ΠΈΠ·ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ). Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ (Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ с ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ слог), сударик (друТСствСнноС) ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ прСимущСствСнно Π² устной Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ.

А ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Β«Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π΅ΠΌΒ»?

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ Π² совСтском общСствС. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π΄ΠΎ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Π²Π°Π»ΠΎ Π½Π° члСнство Π² Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ политичСской ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС коммунистов.

Π”. Π‘. Π›ΠΈΡ…Π°Ρ‡Π΅Π² Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΈ наблюдСния. Из записных ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ΅ΠΊ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚Β» писал ΠΎ соврСмСнных способах обращСния:

Π’ΠΎΡ‚ ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ историки ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π² своС врСмя ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ большоС Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅: это «атмосфСра ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΉΒ» Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ.

1. Когда Π² 1918 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π²ΡΡŽΠ΄Ρƒ стали Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ вмСсто господин, госпоТа (Π½Π° югС β€” ΠΌΠ°Π΄Π°ΠΌ) Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰, это ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅:

А. ΠΠΌΠΈΠΊΠΎΡˆΠΎΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ ΠΊ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌΡƒ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰, казался Π½Π°Π±ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ, Π² ΡΠΎΠ±ΡƒΡ‚Ρ‹Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΈ. Часто ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ: Π“ΡƒΡΡŒ свиньС Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰! И это Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ классовоС, Π° исходило ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΈΠ· чувства самосохранСния. ΠŸΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΎΡ€, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ студСнтам Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ΠΈ, казался ΠΈΡ‰ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ популярности ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠΌ, ΠΈΠ±ΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° унивСрситСта ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈ студСнты. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹Π΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ (Жирмунский Π΄Π°ΠΆΠ΅ дСмонстративно) ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊ студСнтам ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈ (Жирмунский ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ произносил Π»).

Π‘. ΠŸΠΎΡ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΎ Π² этом ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ Π½Π΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ. К ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ (Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ этого Π½Π΅Ρ‚, ΠΈ всС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ стали Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π²Π΅Ρ€Π½Π΅Π΅, ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π±Π΅Π· способа обращСния).

ΠŸΡ€ΠΈΠΊΠ°Π· ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ Π±Ρ‹Π», Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, сСкрСтным, Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ всС сразу ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΈ.

(О языкС устном ΠΈ письмСнном, старом ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ. 1989)

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π Π΅Ρ‡Π΅Π²ΠΎΠΉ этикСт

Вопрос ΠΎΠ± обращСниях Π² соврСмСнном русском языкС β€” ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· самых Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π² Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π²ΠΎΠΌ этикСтС β€” Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ языкознания, ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ Β«ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ». Как ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ? Π§Ρ‚ΠΎ для этого Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ? Π₯ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° эту тСму… Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» поиск ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ. Π―, Π½Π΅ лингвист ΠΈ Π½Π΅ языковСд, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ вСсьма ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ.

Русскоговорящий ΠΌΠΈΡ€ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΉ, с Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ традициями, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ сущСствуСт Ρ‚ΡŒΠΌΠ° Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ², масса возрастов, всяких стилСй, «тусовок», ΠΌΠΎΠ΄ β€” всСго, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ. Π•ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½Ρ‚Ρ‹, ΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ, простыС люди ΠΈ нСпростыС β€” ΠΎΠ±ΠΎ всём этом Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… страницах. Π’ истории языка ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ всё быстро мСняСтся. На Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ влияния ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ процСссы ΠΈ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈβ€¦

ЦСль обращСния – установлСниС ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π°. Π‘Π΅Π· Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π° Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.
Π—Π°Ρ‡Π΅ΠΌ Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚? Он устанавливаСтся для опрСдСлСния ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π° общСния (ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π½Π΅ общСния»).
Π’ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ случаСв Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ обращСния. Π Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Ρ‘Ρ‚ ΠΎΠ± обращСниях ΠΊ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ΠΌ людям, Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ всё ясно ΠΈ просто.
Π’ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ слоС общСства, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ ΠΌΠ°Ρ€Π³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… общСств ΠΈ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ свои «принятыС ΠΈ Π½Π΅ принятыС» обращСния: ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈ, Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡˆΠΊΠ° ΠΈ сСстрёнка…
ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° обращСния Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ. Π’Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²Ρ‹Ρ… Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… слов ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅Ρ‚. Π•ΡΡ‚ΡŒ обращСния ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅: ΠΎΡ‚Π΅Ρ†, ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ батя, сынок, Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΊ, Π±Ρ€Π°Ρ‚Π΅Ρ†, зСмляк ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅.
Максим ΠšΡ€ΠΎΠ½Π³Π°ΡƒΠ·, Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ института лингвистики Π Π“Π“Π£, ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚: «…вот вСсь спСктр Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² родства ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ΠΌ людям. ЀактичСски ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это такая своСобразная ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€Π° сСмьи Π½Π° всё чСловСчСскоС общСство…, Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΡŒΡΡ€Π½ΠΎΠ΅, Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΊΠΎ просторСчноС, Π½ΠΎ Ρ‚Ρ‘ΠΏΠ»ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅Β».

1. Β«Π›ΠΈΡ†ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅ ΠΊ постоянному насСлСнию Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ государства, ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ΡΡ всСми ΠΏΡ€Π°Π²Π°ΠΌΠΈ, обСспСчиваСмыми Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ
государства, ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ всС установлСнныС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ обязанности».
2. «Взрослый Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° обращСния ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ Β«.
3. Β«Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ свои Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ интСрСсы общСствСнным, слуТащий Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅, Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΡƒΒ».

Π­Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ встрСчаСм, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρƒ Н.А. НСкрасова: Β«ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌ моТСшь Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅
Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΎ Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ обязан».
Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΊΠ°, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, соотносится с двумя ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌΠΈ значСниями.
ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡ Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ½, Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π² Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΡ€Ρƒ Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ
ряд Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ нСравСнство. Ушли ΠΈΠ· употрСблСния господин ΠΈ госпоТа, милостивый Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ ΠΈ милостивая государыня, вашС Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ΅, ΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ ΠΈ сударыня, вашС ΠΏΡ€Π΅Π²ΠΎΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎβ€¦
Один ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π΄Π΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚ΠΎΠ² БовСтской власти гласил:
«ВсякиС звания дворянина, ΠΊΡƒΠΏΡ†Π°, ΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π½ΠΈΠ½Π°, ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΏΡ€.), Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»Ρ‹ (княТСский, граТданский ΠΈ ΠΏΡ€.) ΠΈ наимСнования граТданских Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ² (Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹Π΅, статскиС ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ совСтники) ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ, ΠΈ устанавливаСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ для всСго насСлСния России Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ½Π° Российской рСспублики».

НСсколько Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π’. Π‘ΠΎΠ»ΠΎΡƒΡ…ΠΈΠ½ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ввСсти Π² ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ, сударыня. Π‘Ρ‹Π»ΠΎ высказано ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Β«Π·Π°Β» ΠΈ Β«ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Β».
ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΡ‹Π»Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ, странно.
Π”Π°, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, всё вновь Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ сначала странно, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ быстро ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊΠ°Π΅ΠΌ
ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ! ( Π”ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΅ ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎ, сударыня! НСпривычно? Π”Π°. Но вСдь ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚!).
ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΡƒΡ…ΠΈΠ½Π° Π½Π΅ Π²Π½Π΅Π΄Ρ€ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² Тизнь: Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Π½Π΅ Ρ€Π°Π·Ρƒ Π½Π΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ обращСния. Π’ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ «ОкСан
Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ слова», Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΉ нСсколько Π»Π΅Ρ‚ спустя, Π‘ΠΎΠ»ΠΎΡƒΡ…ΠΈΠ½ писал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎ
Π΅Π³ΠΎ мнСнию, обращСния эти ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ
ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎ, Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρ‹, Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅
Π±Ρ‹Π»ΠΈ приняты самим Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ всСгда ΠΈ Π½Π΅ всякой ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ
ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ: «сударыня!Β»
ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΆΠ΅, всё-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒΒ», «сударыня» Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ° Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ? Они устарСли, это Ρ‚Π°ΠΊ. Но Π±Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ случаи, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌ Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ΅ Π² языкС. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΆΠ΅, всё Π΄Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ с этими обращСниями связаны ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ассоциации. ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ слова сударыня Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ прСдставлСниС ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Облика, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ «тургСнСвской», ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ «чСховской». Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ всякой нашСй соврСмСнницС Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ свой ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· с ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ сударыни. Ну Π° нСльзя Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ процСсс, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова ΠΊ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ заставит Π΅Π³ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅? А Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΈ Ρ‚ΡƒΡ‚ Π½Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‘ΡˆΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° сударСм ΠΈΠ»ΠΈ сударынСй, ΠΈ ΠΎΠ½ постараСтся Β«ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡΒ», вСсти сСбя ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅!

Пока Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ «судари» ΠΈ «сударыни». Однако поиски вСсти
Π½Π°Π΄ΠΎ. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ самых Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ русском языкС, Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ подходящСС для всСобщСго
использования Π² любой ситуации ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ касаСтся прСсловутых
Β«ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Β» ΠΈ Β«ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Β», Ρ‚ΠΎ это, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ Π½Π΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠ°. ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ взрослым ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΡƒ, языковСды ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ справСдливо ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ.

Π’ языкС ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Ρ‹ вСТливости, ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π±ΡƒΠ΄ΡŒΡ‚Π΅ Π»ΡŽΠ±Π΅Π·Π½Ρ‹Β», Β«Π±ΡƒΠ΄ΡŒΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Β», Β«ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Β», «проститС». ΠŸΡ€ΠΈ этом Π² конструкции Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Β«ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅, Π° Π²Ρ‹ Π½Π΅ подскаТСтС….Β» Ρƒ слова «проститС» стираСтся Π΅Π³ΠΎ смысл. На ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ мСсто Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ коммуникативная функция, ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅.
«ВсСх людСй Π½Π° свСтС Π·ΠΎΠ²ΡƒΡ‚ Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅!Β»
Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π˜Π½ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ‚Π° лингвистики Π Π“Π“Π£ Максим ΠšΡ€ΠΎΠ½Π³Π°ΡƒΠ·, содСрТаниС слова «проститС», Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ контСкстС утрачиваСтся Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Максим ΠšΡ€ΠΎΠ½Π³Π°ΡƒΠ· считаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² этом случаС ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ, просит прощСния Π·Π° бСспокойство, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±ΠΎΠΉ:
Β«ΠœΡ‹ обращаСмся ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ самым Π²ΠΎΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π² дСйствиС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π΅ΠΌΡƒ нСинтСрСсно, нСприятно. Π’ΠΎΡ‚ эта Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° «ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅» β€” это, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π° ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ бСспокойство. Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ, я Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ «проститС» Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠ³ΠΎΒ».

Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ господин Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²!
Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π³-Π½ Иванов!
Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ АлСксСй Π‘Ρ‚Π΅ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡,
Дорогая Π˜Ρ€ΠΈΠ½Π° ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²Π½Π°!

Выбирая Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Ρƒ обращСния, Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ Π΄ΠΈΡΡ‚Π°Π½Ρ†ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΡƒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€, Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ отчСству ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
Запятая послС обращСния ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΡƒ Π±ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€; Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π·Π½Π°ΠΊ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρƒ обращСния ΠΊ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π»ΠΈΡ†Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π² письмС вопросу придаСтся особоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅.
Π’ случаС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° послС обращСния стоит запятая, тСкст письма начинаСтся со строчной Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹, послС Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠ° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ с прописной Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹.
ΠžΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ обращСния допустимо Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ адрСсата ΠΈ Π² Ρ‚Ρ€Π°Ρ„Π°Ρ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ°Ρ…, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ адрСсовании письма ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ Π»ΠΈΡ†Ρƒ.
Π’ послСднСм случаС Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Π΅ обращСния ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ долТности, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: Β«Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ господин Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€!Β», Β«Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ господин посол!Β». К ΡΡƒΠ΄ΡŒΡΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Β«Π’Π°ΡˆΠ° Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ!Β»
Если Ρƒ адрСсата Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ», ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ вмСсто обращСния «господин» ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ.
ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ адрСсату Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ сфСру Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ слуТСбноС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ слово Β«ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉΒ» Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Ρƒ ΠΏΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ обращСния ΠΊ особо Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ пСрсонС. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ пСрсоной считаСтся Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ высокоС долТностноС Π»ΠΈΡ†ΠΎ (Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹, мэры), Π½ΠΎ ΠΈ заслуТСнный Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ, искусства, извСстный общСствСнный Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ. Π’ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ°Ρ… ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ людям ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ обращСния: Β«Π“Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ. Β», Β«ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ. Β», Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Β«Π“Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Николай Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡!Β»
Π’ рядС писСм, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°, Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ, рассматриваСтся ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ граТданских ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π² качСствС обращСния ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ слово Β«Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ½Β».
ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌΡƒ адрСсату Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ часто ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ выраТСния:
Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ господа!
Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π΄Π°ΠΌΡ‹ ΠΈ господа!
Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈ! (ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ профСссии)
ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€Π°Π½Ρ‹!

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Господа? Π”Π°ΠΌΡ‹ ΠΈ господа?

About

Profile
ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ господину ΠΈΠ»ΠΈ госпоТС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅. userinfo v8. ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ господину ΠΈΠ»ΠΈ госпоТС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ господину ΠΈΠ»ΠΈ госпоТС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅-userinfo v8. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ господину ΠΈΠ»ΠΈ госпоТС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° userinfo v8. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ употрСбляСтся ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° вСТливости, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π² сочСтании с ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ-отчСством адрСсата, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ со словами «господин» (плюс фамилия адрСсата), Β«Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Β» (плюс фамилия адрСсата), Β«ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°Β» (плюс фамилия адрСсата). УпотрСбляСтся с наимСнованиями ΠΏΠΎ долТности, званию, ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ полоТСнию.ninasmi posting in ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ господину ΠΈΠ»ΠΈ госпоТС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅. community. ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ господину ΠΈΠ»ΠΈ госпоТС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ господину ΠΈΠ»ΠΈ госпоТС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅-community. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ господину ΠΈΠ»ΠΈ госпоТС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° community. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ употрСбляСтся ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° вСТливости, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π² сочСтании с ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ-отчСством адрСсата, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ со словами «господин» (плюс фамилия адрСсата), Β«Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Β» (плюс фамилия адрСсата), Β«ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°Β» (плюс фамилия адрСсата). УпотрСбляСтся с наимСнованиями ΠΏΠΎ долТности, званию, ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ полоТСнию.pishu_pravilno
Blurb
ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ вопрос, ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅, поТалуйста, FAQ. ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ Ρ‡ΡƒΠΆΠΎΠ΅ врСмя.
ΠžΠΊΡ‚ΡΠ±Ρ€ΡŒ 2021
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Navigation
БвСТиС записи
Архив
Π”Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ
Личная информация
ΠŸΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ
ΠŸΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ

Page Summary
[#] (Π±Π΅Π· Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹)
[#] (Π±Π΅Π· Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹)
[#] Π”Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠΊ, Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅
[#] (Π±Π΅Π· Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹)
[#] (Π±Π΅Π· Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹)
[#] (Π±Π΅Π· Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹)
[#] (Π±Π΅Π· Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹)
[#] ΠΏΡ€ΠΎ Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ΅
[#] (Π±Π΅Π· Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹)
[#] (Π±Π΅Π· Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹)
[#] (Π±Π΅Π· Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹)
[#] (Π±Π΅Π· Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹)
[#] (Π±Π΅Π· Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹)
[#] (Π±Π΅Π· Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹)
[#] (Π±Π΅Π· Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹)

ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ господину ΠΈΠ»ΠΈ госпоТС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅. btn prev. ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ господину ΠΈΠ»ΠΈ госпоТС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ господину ΠΈΠ»ΠΈ госпоТС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅-btn prev. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ господину ΠΈΠ»ΠΈ госпоТС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° btn prev. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ употрСбляСтся ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° вСТливости, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π² сочСтании с ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ-отчСством адрСсата, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ со словами «господин» (плюс фамилия адрСсата), Β«Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Β» (плюс фамилия адрСсата), Β«ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°Β» (плюс фамилия адрСсата). УпотрСбляСтся с наимСнованиями ΠΏΠΎ долТности, званию, ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ полоТСнию. Господа? Π”Π°ΠΌΡ‹ ΠΈ господа?13 янв, 2010 @ 12:29 ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ господину ΠΈΠ»ΠΈ госпоТС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅. . ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ господину ΠΈΠ»ΠΈ госпоТС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ. ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ господину ΠΈΠ»ΠΈ госпоТС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅-. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ господину ΠΈΠ»ΠΈ госпоТС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° . Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ употрСбляСтся ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° вСТливости, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π² сочСтании с ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ-отчСством адрСсата, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ со словами «господин» (плюс фамилия адрСсата), Β«Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Β» (плюс фамилия адрСсата), Β«ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°Β» (плюс фамилия адрСсата). УпотрСбляСтся с наимСнованиями ΠΏΠΎ долТности, званию, ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ полоТСнию.

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌ часто говорят «Π”Π°ΠΌΡ‹ ΠΈ господа!». Π­Ρ‚ΠΎ нСудачная калька с английского языка (Ladies and Gentlemen). По-русски слово господа Π² Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΉ стСпСни соотносится с Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ СдинствСнного числа господин ΠΈ госпоТа, Π° «Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠΆΠ°» Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² число «Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄».

ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ часто приходится ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ господа ΠΊ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΉ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ. ΠŸΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ это ΠΏΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ с нСизмСняСмым ΠΏΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ΠΈ, хотя Π² соотвСтствии с Π΄ΠΎΡ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ этикСтом Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ: Π΄Π°ΠΌΡ‹ ΠΈ господа.

(ΠŸΡ€ΠΈ этих словах рассказчик бросил косой взгляд Π½Π° Π―Π±Π»ΠΎΠ½ΡŒΠΊΡƒ, оТидая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠΈ Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠ³Π»Ρ‹ Π³ΡƒΠ±ΠΎΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈ Π΄Ρ€ΠΎΠ³Π½ΡƒΡ‚, Π½ΠΎ Яблонька самым бСзмятСТным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π° Π² Π²Ρ‹Π»Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ язычком ананаса ΠΈΠ· Π±ΠΎΠΊΠ°Π»Π° с ΠΊΡ€ΡŽΡˆΠΎΠ½ΠΎΠΌ. Рассказчик тоскливо Π²Π·Π΄ΠΎΡ…Π½ΡƒΠ» ΠΈ стал ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ.)
– Π― ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, господа, застСнчив ΠΈ Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΠΊ с ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, Π° Π² Ρ‚Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π²Π·Π³Π»ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ Π΄Π΅Ρ€Π·Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ взглядом Π±Ρ‹Π»ΠΎ для мСня ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π”Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ этикСт: ΠΏΠΈΡˆΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ письма!

Если Π²Ρ‹ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅Ρ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эпистолярный ΠΆΠ°Π½Ρ€ ΠΊΠ°Π½ΡƒΠ» Π² Π›Π΅Ρ‚Ρƒ, Π²Ρ‹ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΠΎΡˆΠΈΠ±Π°Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ. Π’ Π±Ρ‹Ρ‚Ρƒ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΡ€ΠΈΡˆΡŒ, стало ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ сообщСниями ICQ β€” просто ΠΈ быстро. Однако Π² Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ письма ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‚ Π²Π°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ: Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€, пСрСписку ΠΏΠΎ «аськС» ΠΊ Π΄Π΅Π»Ρƒ Π½Π΅ подошьСшь: здСсь Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹.

АдрСс получатСля ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹: Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π΅ с ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΉ стороны Π²Π½ΠΈΠ·Ρƒ ΠΈ Π² Π»Π΅Π²ΠΎΠΌ Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΌ ΡƒΠ³Π»Ρƒ письма. Если письмо вкладываСтся Π² ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚ с ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ окошком, Ρ‚ΠΎ адрСс ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π· β€” Π² письмС, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ складываСтся Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ адрСс получатСля оказался Π² окошкС. АдрСс ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ порядкС: Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π°, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, области, рСспублики (ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π°, графства, ΠΊΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ½Π° ΠΈ Ρ‚.ΠΏ.), ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ индСкс, страна.

ПослС адрСса β€” ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»Ρ‹ ΠΈ фамилия адрСсата. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ ставятся сокращСния Β«Π“-Π½ΡƒΒ», Β«Π“-ΠΆΠ΅Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π“-Π΄Π°ΠΌΒ». Если Ρƒ адрСсата Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ», Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ вмСсто обращСния «Господин» ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ. Π’ΠΎ всСх западноСвропСйских странах ΠΈ Π² БША ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»Ρ‹ считаСтся Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ. Однако ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ «Господин + Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ» + фамилия» принято Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π’ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π² Англии дворянский Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ» адрСсата всСгда указываСтся Π² адрСсС, Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ принято ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ Π² тСкстС письма.

Π‘Π»ΠΎΠ²Π° «Господин» ΠΈ «ГоспоТа» Π½Π΅ принято ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒ Π±Π΅Π· Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΈΡ… всСгда ΡΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ Π΄ΠΎ Β«Π“-Π½Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π“-ΠΆΠ°Β», Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ звания ΠΈ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»Ρ‹ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Π’ Англии послС ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ адрСсата часто ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ «Эсквайр» (Esquire β€” Esq.), ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ употрСбляСтся Π² совокупности со словом «Господин». Если Π²Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Ρ‚ΡŒ письмо Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ, Ρ‚ΠΎ послС Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΡƒΠΊΠ°ΠΆΠΈΡ‚Π΅: Β«Π›ΠΈΡ‡Π½ΠΎΒ» (Private β€” для Англии, Personal β€” для БША).

Если письмо адрСсовано Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, употрСбляСтся Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡŽ Π³-Π½Π°. Β» (Attention of. ). МоТно ΠΏΠΎΡΠ»Π°Ρ‚ΡŒ письмо Π½Π° адрСс Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΡ‹ Π»ΠΈΡ†Ρƒ, Ρ‡Π΅ΠΉ адрСс нСизвСстСн, Π° Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ с Π½ΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΡƒΡŽ связь, ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π² Β«Π§Π΅Ρ€Π΅Π·Β» (Care of ΠΈΠ»ΠΈ C/O).

Π’ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ состоит ΠΈΠ· слов Β«Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π³-Π½ (Π³-ΠΆΠ°) + фамилия» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π”ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠΉ Π³-Π½ (Π³-ΠΆΠ°) + фамилия». Π’ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ°Ρ… Π½Π΅ принято ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Β«Ρ‚Ρ‹Β», Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π²Ρ‹ Π½Π°ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅. Π’ зависимости ΠΎΡ‚ стСпСни близости с вашим коррСспондСнтом, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒΡΡ словами Β«Π”ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠΉ + имя» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ + фамилия».

НС стоит Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ: Β«Π£Π². Π³-Π½ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€!Β». Π’ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС сокращСния нСумСстны. Π‘Π»ΠΎΠ²Π° Β«ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉΒ», «господин», «госпоТа», Β«Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°Β», Β«Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π°Β» ΠΈ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ слСдуСт ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Π˜Π½Π°Ρ‡Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π²ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ Π½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ-Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚Π΅.

ΠŸΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ производят Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ письма, содСрТащиС словСсный мусор ( Β«ΠœΡ‹, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΆΠ΅, ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сотрудничСство с Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π²Π°ΠΌ Β», излишнюю Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ (Β« Π‘ΡƒΠ΄ΡŒΡ‚Π΅ Π»ΡŽΠ±Π΅Π·Π½Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ это письмо, поТалуйста Β»), Π±Π΅ΡΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ( Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ, Π²ΠΎΡΡ…ΠΈΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ), Π»ΠΈΡˆΠ½ΠΈΡ… мСстоимСний (Β« ΠΌΡ‹ всС Ρ€Π°Π΄Ρ‹ ΡΠΎΡ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ с Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΈ вашСй Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠΎΠΉ Β»).

Письма, составлСнныС Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ стилС, всСгда ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ статус. Они ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Ρ‚Π΅Π½Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π·Π°ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ мСньшСго довСрия, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‚Π΅, Π³Π΄Π΅ тСкст написан Β«Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Β». ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ всячСски ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Ρ‚ΡŒ употрСблСния ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ… Ρ„Ρ€Π°Π·, слов-ΠΏΠ°Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ….

Письмо-Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ направляСтся Π² Ρ‚Π΅Ρ… случаях, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π° Π½Π΅ удаСтся ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚. ЦСль Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ письма β€” Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ нСобходимости Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ взятыС Π½Π° сСбя ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°.

Письмо-ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ являСтся Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΉ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… условий. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ письмо являСтся Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ вСТливости ΠΈ уваТСния ΠΊ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π½Π΅Ρ€Ρƒ. Π’ письмС-ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π·ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ сама прСтСнзия, основаниС для Π΅Ρ‘ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŠΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ трСбования.

Письмо-ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ содСрТит ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π’ рядС случаСв Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ письмо направляСтся послС увСдомлСния ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρƒ. Π“Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΉΠ½ΠΎΠ΅ письмо направляСтся ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ Π·Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ с ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ прСдстоит произвСсти. Письмо заканчиваСтся Ρ„Ρ€Π°Π·ΠΎΠΉ Β«ΠžΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρƒ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΒ» ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ своих банковских Ρ€Π΅ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π΄Π²Π΅ подписи β€” руководитСля ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡƒΡ…Π³Π°Π»Ρ‚Π΅Ρ€Π°.

ΠŸΠΎΠ·Π΄Ρ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, благодарности, соболСзнования Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ искрСннСС ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π½Ρ‘Ρ€Ρƒ.

Π’ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ письмС ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Π° вСТливости : Β«Π‘ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ», Β«Π‘ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ». Π’ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ письмС Π·Π° Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, употрСбляСтся Very truly yours (Β«Π˜ΡΠΊΡ€Π΅Π½Π½Π΅ ваш»). ΠŸΡ€ΠΈΡ‡Ρ‘ΠΌ Π² ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌ письмС ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρƒ ΠΆΠ΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Ρƒ вСТливости, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ.

Как Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅, всё ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ просто, хотя условностСй Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ достаточно. ΠŸΠΈΡˆΠΈΡ‚Π΅ письма!

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ «ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Ρƒ.Π Ρƒ» Π² свои источники Π² ЯндСкс.Новости ΠΈΠ»ΠΈ News.Google, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ЯндСкс.Π”Π·Π΅Π½

БыстрыС новости Π² Telegram-ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π΅ ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹.Π Ρƒ. НС Π·Π°Π±ΡƒΠ΄ΡŒΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π² курсС событий.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Письмовник

Π’ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ ΠΈΠ»ΠΈ господин? Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ?

Π”Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ письмо

КакиС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ обращСния ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚?

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ употрСбляСтся ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° вСТливости, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π² сочСтании с ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ-отчСством адрСсата, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ со словами «господин» (плюс фамилия адрСсата), Β«Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Β» (плюс фамилия адрСсата), Β«ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°Β» (плюс фамилия адрСсата). УпотрСбляСтся с наимСнованиями ΠΏΠΎ долТности, званию, ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ полоТСнию.

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ адрСсату Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ сфСру Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ слуТСбноС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. К Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, заслуТСнным дСятСлям Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΊ высокопоставлСнным Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ со словами Β«Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉΒ» ΠΈ Β«ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉΒ». Π’ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… случаях β€” Β«ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉΒ»:

Π“Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Николай Π•Π²Π³Π΅Π½ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡!

Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Иван ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡!

Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π³-Π½ Иванов!

Π’ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ коррСспондСнции принято ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊ адрСсату ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ отчСству.

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ массовому адрСсату:

Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ господа! Господа!

Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈ! (ΠΊ людям ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ профСссии)

Богласно ГраТданскому ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅ΡΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ кодСксу Российской Π€Π΅Π΄Π΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ (ст. 158 Ρ‡. 2), участники судСбного процСсса ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊ ΡΡƒΠ΄ΡŒΡΠΌ со словами Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ суд!, ΠΈ свои показания ΠΈ объяснСния ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π°ΡŽΡ‚ стоя. ΠžΡ‚ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ этого ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΎ с Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ.
Π’ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰.

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π° постановка ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠ°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ запятой, Π½ΠΎ рСкомСндуСтся Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ΅. Π’ случаС Ссли стоит запятая, тСкст письма начинаСтся со строчной Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹. Если стоит Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π·Π½Π°ΠΊ β€” пишСм ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ с прописной.

«Π“оспода!» ΠΈΠ»ΠΈ «Π”Π°ΠΌΡ‹ ΠΈ господа!»- ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌ?

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌ часто говорят «Π”Π°ΠΌΡ‹ ΠΈ господа!». Π­Ρ‚ΠΎ нСудачная калька с английского языка (Ladies and Gentlemen). По-русски слово господа Π² Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΉ стСпСни соотносится с Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ СдинствСнного числа господин ΠΈ госпоТа, Π° «Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠΆΠ°» Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² число «Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄».

НуТно Π»ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ собСсСдника ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ отчСству?

К русским ΠΈ Π² русскоязычной срСдС принято ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ отчСству, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ считаСтся нСдостаточно Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ. ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ ΠŸΡƒΡ‚ΠΈΠ½, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ ΠŸΡƒΡ‚ΠΈΠ½. ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ иностранцу (ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΡΡΡŒ Π² иноязычной ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ срСдС) Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ отчСство Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ.

Как Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ принято ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊ собСсСднику?

Дворянский этикСт. ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡ Π² дворянской срСдС Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ строго ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡ΠΈΠ½Ρƒ, званию ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ Π»ΠΈΡ†Π°, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ. ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡ эти строго ΡΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ с «ВабСлью ΠΎ Ρ€Π°Π½Π³Π°Ρ…Β» (ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ дСйствовала Π΄ΠΎ 1917 Π³ΠΎΠ΄Π°). К Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ особам (Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ князь, князь, Π³Ρ€Π°Ρ„, Π³Π΅Ρ€Ρ†ΠΎΠ³, Π±Π°Ρ€ΠΎΠ½) ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ согласно Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»Ρƒ: Π’Π°ΡˆΠ΅ ВысочСство, Π’Π°ΡˆΠ΅ Π‘ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Π’Π°ΡˆΠ° Π‘Π²Π΅Ρ‚Π»ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

Воинский этикСт. БистСма ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ соотвСтствовала систСмС воинских Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠŸΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΌ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π’Π°ΡˆΠ΅ Π’Ρ‹ΡΠΎΠΊΠΎΠΏΡ€Π΅Π²ΠΎΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»-Π»Π΅ΠΉΡ‚Π΅Π½Π°Π½Ρ‚Π°ΠΌ ΠΈ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»-ΠΌΠ°ΠΉΠΎΡ€Π°ΠΌ β€” Π’Π°ΡˆΠ΅ ΠŸΡ€Π΅Π²ΠΎΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ. ΠΠ°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΡ… ΠΈΠ· ΡˆΡ‚Π°Π±- ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Ρ€-ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Ρ‹, ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΡ€Π°ΠΏΠΎΡ€Ρ‰ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ‚Ρ‹ Π½Π° ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ½ΡƒΡŽ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎ Ρ‡ΠΈΠ½Ρƒ, прибавляя слово господин, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ господин ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½, господин ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠ΅ Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΡƒΡŽΡ‚ ΡˆΡ‚Π°Π±-ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΎΠ² β€” Π’Π°ΡˆΠ΅ ВысокоблагородиС, ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±Π΅Ρ€-ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ² β€” Π’Π°ΡˆΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ΅ (ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΡ… графский ΠΈΠ»ΠΈ княТСский Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ» β€” Π’Π°ΡˆΠ΅ Π‘ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ).

ДСпартамСнтский этикСт использовал Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Ρ‚Ρƒ ΠΆΠ΅ систСму ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ воинский.

Π€ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ титулования Π² царской России

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ, имСвшим Ρ‚Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹ Β«Π’Π°Π±Π΅Π»ΠΈ ΠΎ Ρ€Π°Π½Π³Π°Ρ…Β», Π»ΠΈΡ†Π° Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎ Ρ‡ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ ниТСстоящиС Π±Ρ‹Π»ΠΈ обязаны ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»Ρ‹ (Π² зависимости ΠΎΡ‚ класса):

«ВАШЕ Π’Π«Π‘ΠžΠšΠžΠŸΠ Π•Π’ΠžΠ‘Π₯ΠžΠ”Π˜Π’Π•Π›Π¬Π‘Π’Π’ΠžΒ» β€” ΠΊ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ Π² Ρ‡ΠΈΠ½Π°Ρ… 1 ΠΈ 2 классов;

«ВАШЕ ΠŸΠ Π•Π’ΠžΠ‘Π₯ΠžΠ”Π˜Π’Π•Π›Π¬Π‘Π’Π’ΠžΒ» β€” ΠΊ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ Π² Ρ‡ΠΈΠ½Π°Ρ… 3 ΠΈ 4 классов;

«ВАШЕ Π’Π«Π‘ΠžΠšΠžΠ ΠžΠ”Π˜Π•Β» β€” ΠΊ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ Π² Ρ‡ΠΈΠ½Π°Ρ… 5 класса;

«ВАШЕ Π’Π«Π‘ΠžΠšΠžΠ‘Π›ΠΠ“ΠžΠ ΠžΠ”Π˜Π•Β» β€” ΠΊ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ Π² Ρ‡ΠΈΠ½Π°Ρ… 6–8 классов;

«ВАШЕ Π‘Π›ΠΠ“ΠžΠ ΠžΠ”Π˜Π•Β» β€” ΠΊ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ Π² Ρ‡ΠΈΠ½Π°Ρ… 9–14 классов.

ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² России сущСствовали Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»Ρ‹, ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Ρ‡Π»Π΅Π½Π°ΠΌ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΈ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ дворянского происхоТдСния:

«ВАШЕ Π˜ΠœΠŸΠ•Π ΠΠ’ΠžΠ Π‘ΠšΠžΠ• Π’Π•Π›Π˜Π§Π•Π‘Π’Π’ΠžΒ» β€” ΠΊ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ, ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ†Π΅ ΠΈ Π²Π΄ΠΎΠ²ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ†Π΅;

«ВАШЕ Π˜ΠœΠŸΠ•Π ΠΠ’ΠžΠ Π‘ΠšΠžΠ• Π’Π«Π‘ΠžΠ§Π•Π‘Π’Π’ΠžΒ» β€” ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ князьям (дСтям ΠΈ Π²Π½ΡƒΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°, Π° Π² 1797–1886 Π³Π³. ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π½ΡƒΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΏΡ€Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π½ΡƒΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°);

«ВАШЕ Π’Π«Π‘ΠžΠ§Π•Π‘Π’Π’ΠžΒ» β€” ΠΊ князьям импСраторской ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ;

«ВАША Π‘Π’Π•Π’Π›ΠžΠ‘Π’Π¬Β» β€” ΠΊ младшим дСтям ΠΏΡ€Π°Π²Π½ΡƒΠΊΠΎΠ² ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠΈ ΠΈΡ… муТским ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠ°ΠΌ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊ ΡΠ²Π΅Ρ‚Π»Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌ князьям ΠΏΠΎ поТалованию;

«ВАШЕ Π‘Π˜Π―Π’Π•Π›Π¬Π‘Π’Π’ΠžΒ» β€” ΠΊ князьям, Π³Ρ€Π°Ρ„Π°ΠΌ, Π³Π΅Ρ€Ρ†ΠΎΠ³Π°ΠΌ ΠΈ Π±Π°Ρ€ΠΎΠ½Π°ΠΌ;

«ВАШЕ Π‘Π›ΠΠ“ΠžΠ ΠžΠ”Π˜Π•Β» β€” ΠΊΠΎ всСм ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ дворянам.

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ Π² России ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»Ρ‹:

«ВАШЕ Π’Π«Π‘ΠžΠšΠžΠŸΠ Π•ΠžΠ‘Π’Π―Π©Π•ΠΠ‘Π’Π’ΠžΒ» β€” ΠΊ ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π°ΠΌ ΠΈ архиСпископам;

«ВАШЕ ΠŸΠ Π•ΠžΠ‘Π’Π―Π©Π•ΠΠ‘Π’Π’ΠžΒ» β€” ΠΊ Спископам;

«ВАШЕ Π’Π«Π‘ΠžΠšΠžΠŸΠ Π•ΠŸΠžΠ”ΠžΠ‘Π˜Π•Β» β€” ΠΊ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠΌΠ°Π½Π΄Ρ€ΠΈΡ‚Π°ΠΌ ΠΈ ΠΈΠ³ΡƒΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ монастырСй, протоиСрСям ΠΈ иСрСям;

«ВАШЕ ΠŸΠ Π•ΠŸΠžΠ”ΠžΠ‘Π˜Π•Β» β€” ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠ΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ ΠΈ Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ.

Кого Π±Ρ‹Π»ΠΎ принято Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Β«Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒΒ»?

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ Π² России Π² старину употрСбляли Π±Π΅Π·Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ, вмСсто господин, Π±Π°Ρ€ΠΈΠ½, ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰ΠΈΠΊ, вСльмоТа. Π’ XIX Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΊ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π’ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ²Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ Π“ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ, ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ князьям β€” ΠœΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ²Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ Π“ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ, ΠΊΠΎ всСм частным Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ β€” милостивый Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ (ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΌΡƒ), милостивый Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ ΠΌΠΎΠΉ (ΠΊ Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΌΡƒ), Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ ΠΌΠΎΠΉ (ΠΊ Π½ΠΈΠ·ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ). Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ (Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ с ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ слог), сударик (друТСствСнноС) ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ прСимущСствСнно Π² устной Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ.

А ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Β«Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π΅ΠΌΒ»?

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ Π² совСтском общСствС. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π΄ΠΎ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Π²Π°Π»ΠΎ Π½Π° члСнство Π² Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ политичСской ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС коммунистов.

Π”. Π‘. Π›ΠΈΡ…Π°Ρ‡Π΅Π² Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΈ наблюдСния. Из записных ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ΅ΠΊ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚Β» писал ΠΎ соврСмСнных способах обращСния:

Π’ΠΎΡ‚ ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ историки ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π² своС врСмя ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ большоС Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅: это «атмосфСра ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΉΒ» Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ.

1. Когда Π² 1918 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π²ΡΡŽΠ΄Ρƒ стали Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ вмСсто господин, госпоТа (Π½Π° югС β€” ΠΌΠ°Π΄Π°ΠΌ) Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰, это ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅:

А. ΠΠΌΠΈΠΊΠΎΡˆΠΎΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ ΠΊ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌΡƒ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰, казался Π½Π°Π±ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ, Π² ΡΠΎΠ±ΡƒΡ‚Ρ‹Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΈ. Часто ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ: Π“ΡƒΡΡŒ свиньС Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰! И это Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ классовоС, Π° исходило ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΈΠ· чувства самосохранСния. ΠŸΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΎΡ€, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ студСнтам Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ΠΈ, казался ΠΈΡ‰ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ популярности ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠΌ, ΠΈΠ±ΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° унивСрситСта ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈ студСнты. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹Π΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ (Жирмунский Π΄Π°ΠΆΠ΅ дСмонстративно) ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊ студСнтам ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈ (Жирмунский ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ произносил Π»).

Π‘. ΠŸΠΎΡ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΎ Π² этом ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ Π½Π΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ. К ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ (Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ этого Π½Π΅Ρ‚, ΠΈ всС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ стали Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π²Π΅Ρ€Π½Π΅Π΅, ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π±Π΅Π· способа обращСния).

ΠŸΡ€ΠΈΠΊΠ°Π· ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ Π±Ρ‹Π», Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, сСкрСтным, Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ всС сразу ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΈ.

(О языкС устном ΠΈ письмСнном, старом ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ. 1989)

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *