Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Цифры на английском от 1 до 100 с транскрипцией на русском
Изучая английский язык, не вольно понимаешь, что английская цифры и числа отличаются от словообразования русского. В Английском языке есть много правил и исключения, поэтому важно знать много особенностей. Английский язык не входит в ТОП10 сложных языков мира, поэтому изучить нам числа от 1 до 100 будет просто.
Есть группы чисел которые образуются по разному, а именно
Таблица цифр и чисел от 1 до 100 с русской транскрипцией
0
zero
[‘zièrèu]
1
one
уан
[wʌn]
2
two
ту
[ˈtuː]
3
three
фри
[θriː]
4
four
фор
[fɔː]
5
five
файв
[faɪv]
6
six
сыкс
[sɪks]
7
seven
с’эвэн
[ˈsevn̩]
8
eight
эйт
[eɪt]
9
nine
найн
[naɪn]
10
ten
тэн
[ten]
11
eleven
ил’эвэн
[ɪˈlevn̩]
12
twelve
тУ’элв
[twelv]
А ниже таблица чисел от 13-19 где формируются по принципу цифр от 3-9 с частицей «-teen»
Выбери школу с бесплатным уроком и учи английский по современным методикам онлайн
Важно помнить, что корень чисел 13 и 15 будет отличается от общего правила, их образование через корень three и five
13
thirteen
сёрт’ин
[θɜː’tiːn]
14
fourteen
форт’ин
[ˌfɔː’tiːn]
15
fifteen
фифт’ин
[ˌfɪf’tiːn]
16
sixteen
сыкст’ин
[ˌsɪk’stiːn]
17
seventeen
сэвэнт’ин
[ˌsev(ə)n’tiːn]
18
eighteen
эйт’ин
[ˌeɪ’tiːn]
19
nineteen
найнт’ин
[ˌnaɪn’tiːn]
Затем у нас до все по одной схеме, пишутся десятки, которые образуются с присоединения к цифре суффикса –ty, но есть исключения в числах 20, 30, 40 и 50 b wbaht 80 отсуствует повторение «t»
20
twenty
тУ’энти / [ˈtwenti]
21
twenty-one
твэнти уан
22
twenty-two
твэнти ту
23
twenty-three
твэнти сры
24
twenty-four
твэнти фо
25
twenty-five
твэнти файв
26
twenty-six
твэнти сыкс
27
twenty-seven
твэнти сэвэн
28
twenty-eight
твэнти эйт
29
twenty-nine
твэнти найн
30
thirty
соти / [ˈθɜːti]
31
thirty-one
соти уан
32
thirty-two
соти ту
33
thirty-three
соти сры
34
thirty-four
соти фо
35
thirty-five
соти файв
36
thirty-six
соти сыкс
37
thirty-seven
соти сэвэн
38
thirty-eight
соти эйт
39
thirty-nine
соти найн
40
forty
ф’орти / [ˈfɔːti]
41
forty-one
ф’орти уан
42
forty-two
ф’орти ту
43
forty-three
ф’орти сры
44
forty-four
ф’орти фо
45
forty-five
ф’орти файв
46
forty-six
ф’орти сыкс
47
forty-seven
ф’орти сэвэн
48
forty-eight
ф’орти эйт
49
forty-nine
ф’орти найн
50
fifty
ф’ифти / [ˈfɪfti]
51
fifty-one
ф’ифти уан
52
fifty-two
ф’ифти ту
53
fifty-three
ф’ифти сры
54
fifty-four
ф’ифти фо
55
fifty-five
ф’ифти файв
56
fifty-six
ф’ифти сыкс
57
fifty-seven
ф’ифти сэвэн
58
fifty-eight
ф’ифти эйт
59
fifty-nine
ф’ифти найн
60
sixty
с’ыксти / [ˈsɪksti]
61
sixty-one
с’ыксти уан
62
sixty-two
с’ыксти ту
63
sixty-three
с’ыксти сры
64
sixty-four
с’ыксти фо
65
sixty-five
с’ыксти файв
66
sixty-six
с’ыксти сыкс
67
sixty-seven
с’ыксти сэвэн
68
sixty-eight
с’ыксти эйт
69
sixty-nine
с’ыксти найн
70
seventy
с’эвэнти / [ˈsevnti]
71
seventy-one
с’эвэнти уан
72
seventy-two
с’эвэнти ту
73
seventy-three
с’эвэнти сры
74
seventy-four
с’эвэнти фо
75
seventy-five
с’эвэнти файв
76
seventy-six
с’эвэнти сыкс
77
seventy-seven
с’эвэнти сэвэн
78
seventy-eight
с’эвэнти эйт
79
seventy-nine
с’эвэнти найн
80
eighty
‘эйти / [ˈeɪti]
81
eighty-one
‘эйти уан
82
eighty-two
‘эйти ту
83
eighty-three
‘эйти сры
84
eighty-four
‘эйти фо
85
eighty-five
‘эйти файв
86
eighty-six
‘эйти сыкс
87
eighty-seven
‘эйти сэвэн
88
eighty-eight
‘эйти эйт
89
eighty-nine
‘эйти найн
90
ninety
н’айнти / [ˈnaɪnti]
91
ninety-one
н’айнти уан
92
ninety-two
н’айнти ту
93
ninety-three
н’айнти сры
94
ninety-four
н’айнти фо
95
ninety-five
н’айнти файв
96
ninety-six
н’айнти сыкс
97
ninety-seven
н’айнти сэвэн
98
ninety-eight
н’айнти эйт
99
ninety-nine
н’айнти найн
100
one hundred
Уан х’андрид /
Если видите какие то ошибки, сообщите ниже через комментарии или какие либо дополнения.
Для образования последующих чисел нам потребуются всего лишь два суффикса -teen и -ty. Заметьте, что корень у числительных не меняется, когда присоединятся новый суффикс.
Считаем по-английски: правильное произношение английских чисел
Twenty
Thirty
Forty
Fifty
Sixty
Seventy
Eighty dolls
Ninety dolls
Второй суффикс -ty используем, когда необходимо считать десятками. В переводе на русский язык, двадцать и тридцать тоже пишутся с корнями -дцать — это исключение из правила выше.
Количественное числительное
Произношение
Перевод
Twenty
Thirty
Forty
Fifty
Sixty
Seventy
Eighty dolls
Ninety dolls
Когда мы только начинаем изучать тему числительных, различать на слух и на письме эти два суффикса кажется непосильной задачей. Делимся лайфхаком.
Таким образом, разница между -teen и -ty будет явно слышаться.
С десятками разобрались — теперь давайте знакомиться с сотнями. С ними всё достаточно однообразно: первое слово будет числом, а второе словом «сотня» — hundred. Разбираем на примерах:
Количественное числительное
Произношение
Перевод
Четыреста (четыре сотни)
Пятьсот (пять сотен)
Шестьсот (шесть сотен)
Семьсот (семь сотен)
Восемьсот (восемь сотен)
Девятьсот (девять сотен)
Маленькая подсказка, которая поможет вам запомнить и само слово «сотня» и его произношение. Помните Хагрида из «Гарри Поттера»? Он был лесником и хранителем ключей замка «Хогвартс».
Написание чисел в английском языке цифрами
Если вам нужно написать число цифрами — сложностей возникнуть не должно: в английском и русском языках используется единая арабская система счисления.
Единственный момент, который нужно запомнить — правило написания порядковых числительных. Порядковые числительные, как следует из названия, используют для счета предметов по порядку. Например, «десятый раз», «первый на старте».
В английском языке первые три цифры меняют свой корень при переходе в порядковое числительное. Также, у этих числительных свое собственное, уникальное окончание.
Количественное числительное
Цифра
Порядковое числительное цифрами
Four
4
4th
Five
5
5th
Six
6
6th
Ten
10
10th
Twenty
20
20th
Thirty
30
30th
Thirty-one
31
31st
One hundred
100
100th
One hundred and one
101
101st
One hundred and forty five
145
145th
One thousand
1000
1000th
One thousand and one
1001
1001st
One thousand four hundred and fifty five
1455
1455th
Ten thousand
10000
10000th
Million
1000000
1000000th
Числа в адресах
Написание адреса в английском языке мало чем отличается от русского. При написании номера дома, квартиры, здания или офиса используют количественные числительные:
Если в названии улицы есть цифры, по-английски их стоит писать и произносить как порядковые числительные:
Если вдруг вы решите отправить письмо в Канаду, Англию, Америку или Австралию — запомните: номер квартиры или офиса пишется перед номером дома или здания:
Числа в годах и месяцах
Число в дате всегда обозначают порядковым числительным, а год — количественным. В этом английский и русский языки очень похожи.
Сказать, какой сейчас день месяца следует вот так:
В Англии и Америке порядок записи числа и месяца обратно противоположный. Это стоит учитывать при чтении новостей, записи дат, бронировании отелей, самолетов и т.д. Если сегодня 1 июля 2020 года, то в Англии вы запишите эту дату так:
А если вы оказались в Америке или ведете корреспонденцию с человеком в Америке, то эта же дата выглядит так (начинать с числа месяца):
Если же вам необходимо эту дату написать на листочке бумаги, то существует несколько способов:
Кстати, заметили, как интересно произносятся года в английском? Вместо длинной цепочки слов «two thousand and twenty», можно и даже нужно говорить «twenty twenty» как бы разъединяя 2020 на десятки и упуская само слово «год». Вот еще примеры:
Наверняка вам уже встречались аббревиатуры BC и AD в различных исторических текстах. Так вот, ими пользуются, когда необходимо указать время до нашей эры и после Рождества Христова.
550 BC означает 550 лет до нашей эры.
Числа в часах и минутах
В английском языке используют еще два известных вам сокращения: AM и PM. AM означает время от полуночи до полудня (00:00 – 12:00) и происходит от латинского ante meridiem.
PM — это вторая половина дня, то есть время с полудня до полуночи (12:00 – 24:00/ 00:00), сокращение от латинского post meridiem. Нужны эти аббревиатуры для того, чтобы в 12-часовой системе исчисления времени не возникало путаницы.
Если стрелки на часах показывают 09:11, то англоязычный человек так и скажет: «It is nine eleven». Чтобы уточнить, утро это или день, можно добавить: «It is nine eleven am». – «Сейчас девять одиннадцать утра».
Еще один вариант: «It is nine eleven in the morning». – «Сейчас девять одиннадцать утра». Или так: «It is eleven minutes past nine». – «Сейчас одиннадцать минут после девяти».
Кстати, стоит запомнить несколько полезных слов-индикаторов времени:
Идентификационные числа
Такие числа используют для нумерации любых предметов, конструкций или людей. Несмотря на то, что по логике любая нумерация подразумевает порядковые числительные, в английском языке используют также и количественные числительные.
Если речь идет о людях — в ход идут порядковые числительные с артиклем the:
Если речь идет о событиях — нужны количественные числительные:
Стоит заметить, что вариант с порядковыми числительными тоже употребляется: First World War и Second World War.
В других случаях чаще всего прибегают к количественным числительным:
Числа в дробях и процентах
Дроби
Дробные числа читаются в английском языке так же, как и в русском:
Можно сказать и по-другому:
Слово «одна» заменяется артиклем -a.
Если у нас две или более части, то используем множественное число — добавляем окончание -s:
Проценты
Теперь давайте поговорим о процентах. При произношении и написании используем количественные числительные.
Неполные проценты пишутся в виде десятичных дробей. И здесь наступает рай для человека, который в русском языке спотыкается каждый раз при озвучивании сложных цифр. В английском языке числа в процентах читаются также, как и пишутся и разделяются точкой – point, которую обязательно надо произнести.
Если в начале стоит ноль, то он произносится как zero, как русская буква ‘o’, nought или вовсе упускается.
– o point five percent
Good to know
В английском языке для разделения целого числа используется точка (0.5), в русском языке используется запятая (0,5).
Нумерация глав и страниц
При нумерации глав и страниц ставьте количественное числительное перед объектом:
Однако в следующем контексте можно использовать и порядковое числительное:
Правописание больших чисел
Большие числа очень схожи в написании в обоих языках.
Good to know
Между сотнями и десятками в английском языке ставят союз and («и»).
Числа в деловой документации
При заполнении документов — например, в банке — пишите всё как цифрами, так и буквами:
Числа в статистике
В случае, когда требуется работа со статистическими данными, соблюдайте единообразие выбранного метода написания числительных. То есть, пишите либо цифрами, либо прописью.
Числа в начале предложений
Прописывайте словами любые числительные, которые стоят в начале предложений. Например, мы хотим сказать «Семнадцать человек было арестовано»:
17 people were arrested
Seventeen people were arrested
Комбинированные числа
Если предложение или текст перенасыщены числительными — можно использовать комбинированные числа:
