как сказать по кошачьи что ты хочешь
РУССКО-КОШАЧИЙ РАЗГОВОРНИК.
Кошка в доме – полноценный член семьи, который может не только дарить ласку, но и предъявлять претензии. Как понять её, выучить кошачий язык и наладить взаимоотношения? Учим язык кошек.
КТО СКАЗАЛ «МЯУ»?
Любопытно, что большая часть кошачьих слов предусмотрена исключительно для людей. Для общения с собратьями котам и кошкам достаточно языка тела. Наши любимцы издают звуки так же, как человек, пропуская воздух из легких через две эластичные связки гортани.
В отличие от человека, кошка не использует язык для оформления отдельных звуков, но издает тринадцать отчетливых гласных за счет напряжения в горле, носовых синусах и губах. Для изменения резонанса она открывает и раскрывает пасть, изменяя ее форму.
Кошки издают три основные группы звуков: мурлыканье, призывы и крики. Первые слышны из закрытой пасти, вторые проходят через открытую пасть, а третьи – из напряженной и постоянно открытой. Кроме того, кошка издает порядка восьми согласных. Так как коты и кошки комбинируют возможные звуки, диапазон их «речи» гораздо шире человеческого. Владея этой информацией, можно не терять надежды научить Мурку простейшим фразам или хотя бы сентиментальному «мама».
МУРЛЫКАНЬЕ
Каждый владелец кошки знает, что урчание питомца – верный признак довольства происходящим.
Мягким мурлыканье становится, когда кошке скучно, и она начинает дремать. Если ноты становятся выше и добавляется высокочастотный звук «р-р-р», значит кошка требует усилить ласки. Иногда кошка урчит, когда чувствует недомогание и боль, очевидным это может быть во время родов или после болезни.
Урчание также может быть приветственным мурлыканьем, когда киса бежит вам на встречу и издает звук, похожий на «мр-мр-мр». Очень похожим является призывное мурлыканье кошки, но оно начинает со звука «х» и звучит скорее как «хм-хм-хм», что означает «подойди сюда», причем акцент меняется от тихого нежного до громкого требовательного. Особенно красивым получается признательное мурлыканье, напоминающее звуки «ммннгг», которые произносятся на вдохе, а высота звука быстро падает. Такое обращение в переводе означает «спасибо».
ПРИЗЫВЫ
Этот вид звуков кошка производит, открывая пасть, и все они являются производными знакомого нам «мяу». Гласные на вдохе и согласные на выдохе сочетаются в звуке, подобном «м-р-р-р-м-м-а-а-а-а-о-о-о-у-у-у». Таким способом питомец озвучивает свои требования, неважно, ласки, еды или просто вашего внимания. Если требования не выполняются, звук становится громче, четче и настойчивее.
Иногда кошка переходит на «умоляющее требование» с особым ударением на гласные, и тогда звук превращается в «м-р-р-р-м-м-а-а-а-а-о-о-о-у-у-у». В этот момент кошка ведет себя как маленький ребенок, обращаясь к хозяину примерно как «пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста!».
Если котик обеспокоен или вдруг решил, что его призывы не достигают задуманного эффекта, требования становятся неуверенными и похожи на «м-а-э-о-у-у-у-у», а в дальнейшем они перерастают в жалобу.
Жалостливый призыв похож на «м-м-н-г-а-а-о-у» и произносится за счет глотательного движения. Этот вид общения бывает очень многозначительным, например, когда гласная часть звучит протяжно, кошка вопрошает «да как ты мог так?!», и вам уже придется приложить массу усилий, чтобы восстановить свой авторитет в глазах привередливой любимицы.
РЕДКИЕ ЗВУКИ
Случалось ли вам быть свидетелем кошачьей драки? Это как раз тот случай, когда языка тела уже недостаточно, и коты намеренно издают напряженные громкие звуки во время выяснения отношений.
Громкое и протяжное «ввваааааауувв» сопровождается наклоном головы и пристальным взглядом на оппонента. Для кошки это очень стрессовое и непривычное состояние, но отвлечь ее от объекта гнева в этот момент практически невозможно.
Чаще кошки издают шипящие звуки, например, короткое «пффт» в момент испуга. В кошачьем языке присутствует отчетливое «чш-чш-чш-чш», которым кошка пользуется для обозначения территории. Если в помещении, где живет кошка, появилось незнакомое животное, то хозяйка территории подозревает посягательство на свои владения и всеми силами пытается показать незнакомцу, кто здесь главный. Во время охоты можно услышать от кошки негромкое щелканье. Чаще всего его замечают владельцы городских домашних кошек и котов, когда питомцы наблюдают за птичками с подоконника. Эти звуки помогают охотнице общаться со «своими» так, чтобы не спугнуть при этом добычу.
ЯЗЫК ТЕЛА
Поведение кошки скажет вам гораздо больше, чем монологи. Уделите особое внимание хвосту: мягкие махания из стороны в сторону означают заинтересованность, резкие – выдают волнение и раздраженность.
Дрожание хвоста также проявляется в нескольких случаях – кошка смотрит на что-то любопытное, подергивая кончиком хвоста, или трется с подобными движениями о ваши ноги, проявляя, таким образом, любовь, а кот дергает хвостом, когда метит территорию.
Вторая важная деталь – уши вашей любимицы. Если кошка навострила ушки, значит, она внимательно изучает происходящее. Если уши прижаты к голове и повернуты назад, кошка встала в защитную позицию, она чувствует угрозу и готова напасть.
Усы также являются важным индикатором настроения кошки: если они выдвинуты вперед, то кошка расслаблена и довольна, если отведены назад, то кошка напряжена и готова защищаться.
Существует несколько коротких и простых признаков определенного настроения у кошечки. Например, переминание лапками – это знак любви, удовлетворения и отличного самочувствия. Если кот перевернулся на спину и позволяет трогать живот, значит, он полностью вам доверяет.
Обращайте внимание на окружающие факторы, они могут быть нюансами для «чтения» кошачьих мыслей. Например, выгнутая спина у кошки может означать как готовность к схватке, так и дружелюбное желание поиграть. Реальная схватка, как правило, сопровождается вздыбленной шерстью, широко раскрытыми глазами и прижатыми ушами.
ПОСТУПКИ И ПОВЕДЕНИЕ
Не факт, что вам попался «разговорчивый» и общительный питомец, который не устанет требовать необходимое, возмущаться лишнему и выражать признательность и любовь.
Многие кошки сосуществуют с хозяевами будто отдельно, и люди часто не догадываются, что их питомец испытывает постоянный стресс или дискомфорт, пока не становится слишком поздно. Котик метит территорию под окнами и у двери? Вероятно, в округе много бродячих котов, от которых он вынужден защищать свои владения на уровне инстинктов.
Любимец кидается на вас и играет слишком агрессивно? Перестаньте играть с ним руками, купите симпатичные кошачьи игрушки и создайте возможность для выплеска излишков энергии, что особенно важно для городских кошек, проводящих большую часть дня в одиночестве и заточении.
Кошка не выходит из укрытия к гостям и ведет себя максимально «стеснительно»? Она просто не уверена в себе, попробуйте создать все необходимые условия – свой уголок для игр, подходящий лоток и, что важнее всего, гармоничную и дружелюбную атмосферу в доме, где вашей любимице ничто не угрожает, а общение с вами приносит удовольствие.
ПЕРЕВОДИМЫЙ НАБОР СЛОВ
Для лингвистов и истинных кошатников в конце статьи предусмотрен небольшой словарь кошачьего языка. Японским владельцам кошек повезло – у них вовсю используется устройство под названием «Мяулингвал» – небольшой девайс с микрофоном и монитором.
При общении с питомцем нужно поднести микрофон к кошке и зафиксировать произносимые звуки, которые автоматически будут переведены на человеческий язык. Устройство распознает «речь» четырнадцати пород домашних кошек, в том числе американских короткошерстных и сибирских. Словарь программы содержит порядка 3 000 слов кошачьего языка, чтобы хозяин без труда расшифровал и понимал настроение, самочувствие и желания своей кошки.
LiveInternetLiveInternet
—Рубрики
—Метки
—Видео
—Приложения
—Музыка
—Поиск по дневнику
—Подписка по e-mail
—Друзья
—Постоянные читатели
—Сообщества
—Трансляции
—Статистика
РУССКО-КОШАЧИЙ РАЗГОВОРНИК.
.
Любопытно, что большая часть кошачьих слов предусмотрена исключительно для людей. Для общения с собратьями котам и кошкам достаточно языка тела. Наши любимцы издают звуки так же, как человек, пропуская воздух из легких через две эластичные связки гортани.
В отличие от человека, кошка не использует язык для оформления отдельных звуков, но издает тринадцать отчетливых гласных за счет напряжения в горле, носовых синусах и губах. Для изменения резонанса она открывает и раскрывает пасть, изменяя ее форму.
Кошки издают три основные группы звуков: мурлыканье, призывы и крики. Первые слышны из закрытой пасти, вторые проходят через открытую пасть, а третьи – из напряженной и постоянно открытой. Кроме того, кошка издает порядка восьми согласных. Так как коты и кошки комбинируют возможные звуки, диапазон их «речи» гораздо шире человеческого. Владея этой информацией, можно не терять надежды научить Мурку простейшим фразам или хотя бы сентиментальному «мама».
РУССКО-КОШАЧИЙ РАЗГОВОРНИК.
МУРЛЫКАНЬЕ
Каждый владелец кошки знает, что урчание питомца – верный признак довольства происходящим. Но мурлыканье не бывает однотипным и несет в себе хоть и схожую, но разнообразную информацию. Чем грубее урчание и отчетливее звуки в каждом такте, тем более высокую степень удовольствия испытывает животное.
Мягким мурлыканье становится, когда кошке скучно, и она начинает дремать. Если ноты становятся выше и добавляется высокочастотный звук «р-р-р», значит кошка требует усилить ласки. Иногда кошка урчит, когда чувствует недомогание и боль, очевидным это может быть во время родов или после болезни.
Урчание также может быть приветственным мурлыканьем, когда киса бежит вам на встречу и издает звук, похожий на «мр-мр-мр». Очень похожим является призывное мурлыканье кошки, но оно начинает со звука «х» и звучит скорее как «хм-хм-хм», что означает «подойди сюда», причем акцент меняется от тихого нежного до громкого требовательного. Особенно красивым получается признательное мурлыканье, напоминающее звуки «ммннгг», которые произносятся на вдохе, а высота звука быстро падает. Такое обращение в переводе означает «спасибо».
ПРИЗЫВЫ
Этот вид звуков кошка производит, открывая пасть, и все они являются производными знакомого нам «мяу». Гласные на вдохе и согласные на выдохе сочетаются в звуке, подобном «м-р-р-р-м-м-а-а-а-а-о-о-о-у-у-у». Таким способом питомец озвучивает свои требования, неважно, ласки, еды или просто вашего внимания. Если требования не выполняются, звук становится громче, четче и настойчивее.
Иногда кошка переходит на «умоляющее требование» с особым ударением на гласные, и тогда звук превращается в «м-р-р-р-м-м-а-а-а-а-о-о-о-у-у-у». В этот момент кошка ведет себя как маленький ребенок, обращаясь к хозяину примерно как «пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста!».
Если котик обеспокоен или вдруг решил, что его призывы не достигают задуманного эффекта, требования становятся неуверенными и похожи на «м-а-э-о-у-у-у-у», а в дальнейшем они перерастают в жалобу.
Жалостливый призыв похож на «м-м-н-г-а-а-о-у» и произносится за счет глотательного движения. Этот вид общения бывает очень многозначительным, например, когда гласная часть звучит протяжно, кошка вопрошает «да как ты мог так?!», и вам уже придется приложить массу усилий, чтобы восстановить свой авторитет в глазах привередливой любимицы.
РЕДКИЕ ЗВУКИ
Случалось ли вам быть свидетелем кошачьей драки? Это как раз тот случай, когда языка тела уже недостаточно, и коты намеренно издают напряженные громкие звуки во время выяснения отношений.
Громкое и протяжное «ввваааааауувв» сопровождается наклоном головы и пристальным взглядом на оппонента. Для кошки это очень стрессовое и непривычное состояние, но отвлечь ее от объекта гнева в этот момент практически невозможно.
Чаще кошки издают шипящие звуки, например, короткое «пффт» в момент испуга. В кошачьем языке присутствует отчетливое «чш-чш-чш-чш», которым кошка пользуется для обозначения территории. Если в помещении, где живет кошка, появилось незнакомое животное, то хозяйка территории подозревает посягательство на свои владения и всеми силами пытается показать незнакомцу, кто здесь главный. Во время охоты можно услышать от кошки негромкое щелканье. Чаще всего его замечают владельцы городских домашних кошек и котов, когда питомцы наблюдают за птичками с подоконника. Эти звуки помогают охотнице общаться со «своими» так, чтобы не спугнуть при этом добычу.
ЯЗЫК ТЕЛА
Поведение кошки скажет вам гораздо больше, чем монологи. Уделите особое внимание хвосту: мягкие махания из стороны в сторону означают заинтересованность, резкие – выдают волнение и раздраженность.
Дрожание хвоста также проявляется в нескольких случаях – кошка смотрит на что-то любопытное, подергивая кончиком хвоста, или трется с подобными движениями о ваши ноги, проявляя, таким образом, любовь, а кот дергает хвостом, когда метит территорию.
Вторая важная деталь – уши вашей любимицы. Если кошка навострила ушки, значит, она внимательно изучает происходящее. Если уши прижаты к голове и повернуты назад, кошка встала в защитную позицию, она чувствует угрозу и готова напасть.
Усы также являются важным индикатором настроения кошки: если они выдвинуты вперед, то кошка расслаблена и довольна, если отведены назад, то кошка напряжена и готова защищаться.
Существует несколько коротких и простых признаков определенного настроения у кошечки. Например, переминание лапками – это знак любви, удовлетворения и отличного самочувствия. Если кот перевернулся на спину и позволяет трогать живот, значит, он полностью вам доверяет.
Обращайте внимание на окружающие факторы, они могут быть нюансами для «чтения» кошачьих мыслей. Например, выгнутая спина у кошки может означать как готовность к схватке, так и дружелюбное желание поиграть. Реальная схватка, как правило, сопровождается вздыбленной шерстью, широко раскрытыми глазами и прижатыми ушами.
ПОСТУПКИ И ПОВЕДЕНИЕ
Не факт, что вам попался «разговорчивый» и общительный питомец, который не устанет требовать необходимое, возмущаться лишнему и выражать признательность и любовь.
Многие кошки сосуществуют с хозяевами будто отдельно, и люди часто не догадываются, что их питомец испытывает постоянный стресс или дискомфорт, пока не становится слишком поздно. Котик метит территорию под окнами и у двери? Вероятно, в округе много бродячих котов, от которых он вынужден защищать свои владения на уровне инстинктов.
Любимец кидается на вас и играет слишком агрессивно? Перестаньте играть с ним руками, купите симпатичные кошачьи игрушки и создайте возможность для выплеска излишков энергии, что особенно важно для городских кошек, проводящих большую часть дня в одиночестве и заточении.
Кошка не выходит из укрытия к гостям и ведет себя максимально «стеснительно»? Она просто не уверена в себе, попробуйте создать все необходимые условия – свой уголок для игр, подходящий лоток и, что важнее всего, гармоничную и дружелюбную атмосферу в доме, где вашей любимице ничто не угрожает, а общение с вами приносит удовольствие.
ПЕРЕВОДИМЫЙ НАБОР СЛОВ
Для лингвистов и истинных кошатников в конце статьи предусмотрен небольшой словарь кошачьего языка. Японским владельцам кошек повезло – у них вовсю используется устройство под названием «Мяулингвал» – небольшой девайс с микрофоном и монитором.
При общении с питомцем нужно поднести микрофон к кошке и зафиксировать произносимые звуки, которые автоматически будут переведены на человеческий язык. Устройство распознает «речь» четырнадцати пород домашних кошек, в том числе американских короткошерстных и сибирских. Словарь программы содержит порядка 3 000 слов кошачьего языка, чтобы хозяин без труда расшифровал и понимал настроение, самочувствие и желания своей кошки.
Кошачий разговорник: учимся понимать язык кошек
Больше, чем просто «мяу-мяу».
Чтобы понять твою кошечку, не нужно скачивать сомнительные приложения на телефон. Котики освоили язык жестов на отлично и постоянно говорят тебе о своих чувствах. Тебе просто нужно присмотреться к ним повнимательнее.
Котики частенько шевелят ушами, когда слышат неожиданные звуки. Но иногда положение ушек говорит само за себя.
Смотрят вперед: котик заинтересован или же просто счастлив.
Прижаты: напуган или злится.
Много шевелятся: пушистик слушает, что происходит вокруг.
Глазки
Прочесть «по глазам» мысли котиков вряд ли получится. Чаще всего их зрачки просто реагируют на свет, но вот, в чем можно быть уверенной.
Расширенные зрачки: часто бывают у питомцев, когда они нервничают.
Узкие зрачки: игривое настроение.
Частое моргание: он тебе доверяет и привязан к тебе. Awwww!
Редкое моргание: внимательно изучает тебя, ожидает любых действий.
Хвостик
Если ты спросишь, какая часть тела питомца самая говорящая, отвечаем: хвост. Определить настроение твоего пушистого друга проще всего по хвосту.
Прямой с изгибом на конце: он очень радуется.
Резкие движения из стороны в сторону: беспокойство.
Шерсть встала дыбом, хвост прямой: котик или возбужден, или напуган.
Шерсть встала дыбом, хвост смотрит вниз: осторожно, он агрессивен!
Дрожит: котик очень рад и возбужден из-за этого.
Поджат: признак страха.
Эти животные прекрасно могут рассказывать истории с помощью своего тела. Жаль, что мы так редко их понимаем.
Приподнял нос и задрал голову: «Я вижу тебя, человек».
Резко выгнул тело и вздыбил шерсть: испугался.
Выгнул тело, шерсть на месте: «Погладь меня».
Лег на спину и выставил животик: доверяет тебе.
Поведение
Наши питомцы частенько пытаются добиться своего и не стесняются проявлять фантазию.
Трется о тебя головой, боком и хвостом, когда ты пришла домой: «Привет, хозяйка, я скучал».
Трется о тебя, когда ты уже давно дома: «Теперь ты принадлежишь мне».
Утыкается носиком: выражает, как он привязан к тебе.
Бодает головой: «Ты мне нравишься, погладь меня».
Обнюхивает тебя: «Дай-ка я тебя узнаю».
Тычет в лицо хвостом: «А теперь ты запомни меня».
Лижет: привлекает внимание и проявляет доверие, считает тебя членом своей семьи.
Лижет лицо и ест твои волосы: хочет умыть тебя, потому что очень любит.
Прикусывает тебя: «Оставь меня в покое».
Звуки
Иногда твой дружок может издавать разные звуки. По ним тоже можно понять, чего он хочет.
Мяукает: самый распространенный звук. Кошки учатся мяукать по-разному, чтобы сообщить о том или ином. Понаблюдай за своим питомцем, чтобы узнать, каким «мяу» он говорит «Привет, человек», а каким – «Положи мне еще еды».
Мурчит: все и так ясно – котик очень доволен и спокоен.
Рычит или шипит: очень сильно злится или напуган.
Подмуркивает: хочет, чтобы ты следовала за ним.
Общайся и следи за новостями 😉
Читай любимый журнал в электронном формате
Журнал Elle Girl
Подпишись на печатную версию журнала
© 2021 ELLEGirl, Hearst Shkulev Publishing / OOO «Хёрст Шкулёв Паблишинг». Все права защищены.
Поговори со мною, киса Как выучить кошачий язык: советы зоолога
Фото: Lenny Ignelzi / AP
Как понять, что хочет сказать кошка и, главное, как ей ответить? Англоязычный интернет с интересом обсуждает книгу ветеринара Гэри Вайцмана «Как говорить по-кошачьи» (How to Speak Cat). «Лента.ру» решила тоже освоить новый язык.
Не «мяу», а «мяу», понятно?
Кошки — очень независимые животные, поэтому их значительно сложнее понять, чем, например, собак, пишет в своей книге Гэри Вайцман. При этом котики умеют воспроизводить сотню различных звуков, из них 16 — мяукающего типа.
Фото: Lenny Ignelzi / AP
В основном коты мяукают, если поблизости есть люди: между собой они предпочитают не «перемяукиваться», а общаться другими способами. Так что, можно сказать, мяукают они только на публику. Когда-то очень давно кошки усвоили, что с помощью мяуканья от человека можно получить то, что нужно. Теперь они пытаются донести до хозяев свои желания (и нежелания) именно таким путем. «Покорми меня», «выпусти на улицу», «уйди отсюда» — и все это «мяу», но в разных тональностях.
Следи за моим хвостом, человек
Конечно, кошки общаются с людьми и невербально. Главные инструменты выражения эмоций — хвост, глаза и усы.
«Моргание — кошачий аналог поцелуя», — уверен Вайцман.
Зоолог считает, что, когда кошка медленно мигает, глядя в глаза хозяину, это признание в любви. Он предлагает попробовать так же медленно моргнуть в ответ, чтобы ответить по-кошачьи: «Ты мне тоже нравишься».
Когда кошка счастлива и спокойна, считает ветеринар, ее усы жизнерадостно торчат в разные стороны.
Фото: Сафрон Голиков / «Коммерсантъ»
Триумфально поднятый вверх хвост означает дружелюбный настрой и хорошее настроение.
«Поднятый хвост — это эквивалент рукопожатия в кошачьем мире», — утверждает автор How to Speak Cat.
А вот прижатые уши, наоборот, не сулят ничего хорошего окружающим — знак того, что кот испуган или даже готовится к драке.
Непереводимая игра слов
Конечно, всегда найдутся случаи, когда поведение питомца или издаваемые им звуки настолько нетипичны, что их не сможет интерпретировать и «перевести» даже специалист. Но это не так уж плохо: многих хвостатых необычная разговорчивость уже довела до интернет-славы. Видео с такими кошками набирают порой миллионы просмотров. Вспомним самые яркие примеры.
После того как кот Тихон прославился в сети своим дебютным видеороликом, набравшим на данный момент почти 6,3 миллиона просмотров, его хозяева создали целый Youtube-канал, на который периодически выкладывают монологи хвостатого.
Менее знаменитый собрат Тихона весьма убедителен, когда хочет попасть домой.
Этот «философствующий» кот вместо O tempora, o mores! произносит Oh, my dog и более загадочное Oh, long John…
Кот считает, что курица приготовлена «нормально».
Сева огрызается в ответ на обвинения хозяина в краже еды.
Никифор отказывается покинуть варочную поверхность, приводя хозяйке звучные доводы.
Реджику положили мало корма, и он не стесняется заявить об этом.
Не похоже, что данный представитель кошачей породы доволен процессом груминга.
Иногда кошки ведут себя странно, пытаясь нам что-то сказать. Словарь с кошачьего
Люди часто неправильно понимают кошек. Эти животные не так заинтересованы в том, что вы говорите, в отличие от собак, которые реагируют на команды и ваш голос. Ученые пришли к выводу, что кошачьи, как и собаки, способны интерпретировать человеческий язык, но ведут себя так, будто они нас не понимают. Поэтому коты часто воспринимаются как отчужденные и эгоистичные домашние животные.
Хотя это правда, что наши кошачьи друзья, как правило, имеют независимую черту, многие из них на самом деле могут быть очень привязанными и ласковыми с людьми.
Нам легче различить, что говорят животные, когда они используют свои голоса.
Ваша кошка разговаривает с вами все время. Вы понимаете, что она говорит?
Говорящий кошачий: объяснение
Вот самые распространенные виды мяу, переведенные на человеческий язык:
Кошачья «речь»
Злой, испуганный или агрессивный кот может шипеть, что является явным предупреждением о том, что вы не должны подходить ближе. Шипение часто сопровождается воплем, гортанным предупреждающим звуком. Если вы не подозреваете, что ваша кошка страдает от боли или травмы, тогда лучше держаться от нее подальше.
Однако в некоторых случаях мурлыканье может быть признаком боли, поэтому, если вы заметите, что издаваемые звуки выходят за рамки обычного, отнесите животное к ветеринару для проверки.
Язык тела кошки: уши, глаза, хвост
Когда вы овладеете тонким искусством различения различных звуков, которые издает ваше домашнее животное, самое время начать понимать язык его тела. Научившись понимать движения и позы, вы станете настоящим кошачьим гуру.
Вот несколько примеров, которые могут помочь вам лучше понять поведение своего пушистого друга.
Уши не только для слуха
Глаза вашей кошки помогают рассказать историю ее внутреннего состояния:
Хвост кошки может помочь вам оценить, как она себя чувствует в данной ситуации:
Понимание поведения
Для кошек недостаточно рассказать нам, что они думают, используя свои хвосты, уши или различные звуки. Есть другой способ сообщить, что у них на уме.
Как только мы научимся понимать язык тела и звуков, издаваемых этими удивительными животными, мы становимся на один шаг ближе к пониманию их поведения.