как правильно написать праздник пасхи
Как правильно: Пасха или пасха?
18 апреля 2014 17:58
Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о корректном написании названий церковных праздников и, в частности, Пасхи, которая будет отмечаться в предстоящее воскресенье, 20 апреля 2014 года. Как правильно: со строчной или с прописной?
Разночтения обусловлены противоречиями между официально действующими по сей день требованиями «Правил русской орфографии и пунктуации» 1956 года и современной письменной нормой. Так, справочно-информационный портал «Русский язык» отмечает, что сформулированные в Правилах 1956 года предписания, в том числе в отношении написания религиозных наименований, не были свободны от идеологических установок, снятых в последние два десятилетия.
В эпоху господствующего атеизма наименования религиозных праздников предписывалось писать только со строчной буквы. Современные же нормы таковы. С прописной буквы пишется первое слово и собственные имена в названиях праздников: Пасха, Рождество, Рамазан, Шаббат и других. С прописной буквы пишутся и народные названия некоторых дней и периодов, связанных с церковным календарем: Масленица, Святки, Яблочный Спас. Такие нормы зафиксированы, например, в справочнике «Прописная или строчная? Орфографический словарь». М., Эксмо, 2007 (авторы Лопатин В.В., Нечаева И.В., Чельцова Л.К).
Таким образом, правильно: Пасха, Воскресение Христово.
Поиск ответа
| Вопрос № 298553 |
Здравствуйте! Обращаюсь с этим вопросом уже в пятый раз. Очень надеюсь, что вы все-таки откликнетесь! Подскажите, пожалуйста, нужно ли ставить точку после закрывающих кавычек-елочек? Применимо ли здесь правило: «Если перед закрывающими кавычками стоит вопросительный или восклицательный знак, то после кавычек он не повторяется. Неодинаковые же знаки, если они требуются по условиям контекста, ставятся перед закрывающими кавычками и после них»? Если точка не нужна, подскажите, пожалуйста, где это можно найти в справочниках? Спасибо! Предложение такое: Скажите хозяину дома: «Учитель спрашивает: „Где гостевая комната, в которой я мог бы отпраздновать Пасх у со своими учениками?“».
Ответ справочной службы русского языка
Приведенное Вами правило здесь работает. Вы расставили знаки препинания верно, точка нужна.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
С прописной буквы пишется слово Пасх а в значении ‘праздник’ (ср.: пасх а ‘кушанье’).
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте, ответьте, пожалуйста, оперативно на вопрос. В сочетании слов _светлая Пасх а_ первое слово пишется со строчной буквы или с прописной?
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день!
Как правильно писать «праздник Светлой Пасх и» или «праздник светлой Пасх и»?
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: праздник Светлой Пасх и (но: светлый праздник Пасх и ).
Здравствуйте! Есть сложность с написанием церковных праздников. Читала, что с заглавной буквы пишется не только » Пасх а», но и «Святая Пасх а». Еще ее называют «Праздник Праздников». Вот здесь возник вопрос в написании: оба слова с заглавной буквы или только первое, или оба со строчной?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: Праздник праздников (с прописной буквы – первое слово образного названия).
Как правильно поздравлять с Пасх ой на письме?
1) С Праздником Светлой Пасх и!
2) С праздником светлой Пасх и!
3) С праздником Светлой Пасх и!
Заранее спасибо,
Татьяна Юрьевна
Ответ справочной службы русского языка
Орфографически верны такие варианты поздравления:
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, допустима ли уменьшительно-ласкательная форма слова » пасх а» (творожная пасх а) «пасочка»?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно ли написание прописными буквами: Великий Четверг?
Ответ справочной службы русского языка
Yandex-новости.
«Вести.Ru
23:23 вчера
В Москву доставлена частица Благодатного огня
Делегация Фонда Андрея Первозванного, доставившая в Россию частицу Благодатного огня, проведет небольшой брифинг в воздушной гавани, после чего огонь отправят в храм Христа Спасителя, где уже началось праздничное пасх альное богослужение, передает ИТАР-ТАСС».
Можно-ли доставить частицу огня.
Ответ справочной службы русского языка
Как оформлять названия праздников: праздник » Пасх а» или праздник Пасх и, новогодний праздник «Шагаа» или кавычки не нужны?
Ответ справочной службы русского языка
Можно так: праздник Пасх и, новогодний праздник Шаага.
Как правильно оформлять пасх альное приветствие: «Христос В/воскресе!»?
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Подскажите, пожалуйста, какое словосочетание следует употреблять в письменной речи: «освящение пасх » или «освящение пасок»?
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно написать праздник пасхи
В названиях церковных праздников с прописной буквы пишется первое слово и все собственные имена (в том числе прилагательные Христов и Господень):
Также с прописной буквы пишутся названия постов и собственные названия определенных дней церковного календаря:
Народные названия дней и периодов, связанных с церковным календарем, также пишутся с прописной буквы:
Примечание 1. В «Русском правописании» Я. К. Грота рекомендовалось писать народные названия праздников строчными буквами: масленица, семик, святки, мясоед.
Примечание 2. С прописной буквы пишутся все слова в полном церковном названии праздника Пасхи: Светлое Христово Воскресение.
Издательство Московской Патриархии дает следующие рекомендации по написанию названий церковных праздников.
Название главного праздника Православной Церкви – Пасхи Христовой, «праздника праздников» и «торжества из торжеств», всегда пишется с прописной буквы: Пасха, Святая Пасха. Название иудейского праздника пасхи (пейсах) пишется со строчной буквы.
В названиях двунадесятых праздников все слова, кроме служебных, пишутся с прописной буквы:
Еще одно наименование Дня Святой Троицы – Пятидесятница, пишется с прописной буквы. Праздник иудейской пятидесятницы (шавуот) в церковных текстах пишется со строчной буквы.
В названиях средних и малых праздников с прописной буквы пишутся имена собственные и слово, обозначающее суть воспоминаемого Церковью события (кроме слова «память»):
Слова «обретение», «перенесение», «прославление» в отношении мощей святых и икон пишутся со строчной буквы. Исключение: Обретение честной главы Иоанна Предтечи. В названиях праздничных служб, имеющих слова «отдание», «предпразднство» и «попразднство», указанные слова пишутся со строчной буквы: отдание Пятидесятницы, предпразднство Рождества Христова, попразднство Богоявления.
В названиях праздников, посвященных святым и не содержащих указания на событие или обстоятельства, связанные с установлением праздника, все слова пишутся со строчной буквы: память пророка Илии, память священномученика Ермогена, патриарха Московского и всея Руси.
Празднования в честь икон Божией Матери пишутся со строчной, кроме названия иконы и имени Божией Матери: празднование в честь иконы (Божией Матери) «Нечаянная Радость».
Слово «сочельник» пишется со строчной буквы: Рождественский сочельник, Крещенский сочельник. В написании слова «Святки» устоялись два варианта: с прописной и со строчной буквы (слова-дублеты). Слово «новолетие» пишется со строчной.
Источник: Редакционно-издательское оформление церковных печатных изданий: справочник автора и издателя. М: Издательство Московской Патриархии, 2015.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Поиск ответа
| Вопрос № 298553 |
Здравствуйте! Обращаюсь с этим вопросом уже в пятый раз. Очень надеюсь, что вы все-таки откликнетесь! Подскажите, пожалуйста, нужно ли ставить точку после закрывающих кавычек-елочек? Применимо ли здесь правило: «Если перед закрывающими кавычками стоит вопросительный или восклицательный знак, то после кавычек он не повторяется. Неодинаковые же знаки, если они требуются по условиям контекста, ставятся перед закрывающими кавычками и после них»? Если точка не нужна, подскажите, пожалуйста, где это можно найти в справочниках? Спасибо! Предложение такое: Скажите хозяину дома: «Учитель спрашивает: „Где гостевая комната, в которой я мог бы отпраздновать Пасх у со своими учениками?“».
Ответ справочной службы русского языка
Приведенное Вами правило здесь работает. Вы расставили знаки препинания верно, точка нужна.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
С прописной буквы пишется слово Пасх а в значении ‘праздник’ (ср.: пасх а ‘кушанье’).
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте, ответьте, пожалуйста, оперативно на вопрос. В сочетании слов _светлая Пасх а_ первое слово пишется со строчной буквы или с прописной?
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день!
Как правильно писать «праздник Светлой Пасх и» или «праздник светлой Пасх и»?
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: праздник Светлой Пасх и (но: светлый праздник Пасх и ).
Здравствуйте! Есть сложность с написанием церковных праздников. Читала, что с заглавной буквы пишется не только » Пасх а», но и «Святая Пасх а». Еще ее называют «Праздник Праздников». Вот здесь возник вопрос в написании: оба слова с заглавной буквы или только первое, или оба со строчной?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: Праздник праздников (с прописной буквы – первое слово образного названия).
Как правильно поздравлять с Пасх ой на письме?
1) С Праздником Светлой Пасх и!
2) С праздником светлой Пасх и!
3) С праздником Светлой Пасх и!
Заранее спасибо,
Татьяна Юрьевна
Ответ справочной службы русского языка
Орфографически верны такие варианты поздравления:
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, допустима ли уменьшительно-ласкательная форма слова » пасх а» (творожная пасх а) «пасочка»?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно ли написание прописными буквами: Великий Четверг?
Ответ справочной службы русского языка
Yandex-новости.
«Вести.Ru
23:23 вчера
В Москву доставлена частица Благодатного огня
Делегация Фонда Андрея Первозванного, доставившая в Россию частицу Благодатного огня, проведет небольшой брифинг в воздушной гавани, после чего огонь отправят в храм Христа Спасителя, где уже началось праздничное пасх альное богослужение, передает ИТАР-ТАСС».
Можно-ли доставить частицу огня.
Ответ справочной службы русского языка
Как оформлять названия праздников: праздник » Пасх а» или праздник Пасх и, новогодний праздник «Шагаа» или кавычки не нужны?
Ответ справочной службы русского языка
Можно так: праздник Пасх и, новогодний праздник Шаага.
Как правильно оформлять пасх альное приветствие: «Христос В/воскресе!»?
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Подскажите, пожалуйста, какое словосочетание следует употреблять в письменной речи: «освящение пасх » или «освящение пасок»?
Ответ справочной службы русского языка
Как пишется пасха с большой или маленькой буквы
Один из православных праздников, который свято отмечают христиане, называется Пасха или паска. Как же все-таки пишется это слово, со строчной или с заглавной буквы?
На самом деле это слово может иметь написание в обоих случаях с маленькой и с большой.
Все зависит от того, что подразумевается под этим словом, так как оно может иметь несколько значений.
С заглавной буквы пишется если это слово обозначает:
1). Название одного из самых главных и торжественных христианских праздников. В церкви этот праздник знаменует о том, что Божий сын путем воскресения из умерших перешел к Отцу своему Небесному с земли на небо.
2). Праздник в Иудаизме, посвящённый памяти об исходе еврейского народа из Египта и тем самым избавление их от вечного рабства. Стоит отметить, что слово «Пасха» изначально пришло из Ветхого Завета и в переводе с еврейских пес, означает «прохождение» или «пощада».
С маленькой. Однако, это слово ещё может означать и название праздничной выпечки в виде сладкого творожного кулича. В этом случае слово «пасха» будет писаться с маленькой строчной буквы.
Таким образом, правописание слова «Пасха » в любом толковом словаре можно увидеть как с большой заглавной буквы, так и с маленькой строчной буквы. Чтобы не допускать ошибки, необходимо понимать смысл, под которым упоминается это слово.