ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π±ΡΠΊΠ²Ρ Π΄ΠΆΠΈ
ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π±ΡΠΊΠ²Π° Π΄ΠΆΠΈ β Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
G β ΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠ°Ρ Π±ΡΠΊΠ²Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°. ΠΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠ² Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ° Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΡΡΠΈΡΡΠ° (ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ/ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΉ) ΠΈ ΡΠΈΠΏΠ° ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π° (Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½Π°Ρ/ΡΡΡΠΎΡΠ½Π°Ρ).
Π’Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ
ΠΠ»Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π±ΡΠΊΠ²Ρ Β«GΒ» ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²Π·ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ.
ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½Π°Ρ Β«GΒ»
ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΡΠΎΡΠ½Π°Ρ Β«gΒ»
ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΡΠΎΡΠ½Π°Ρ Β«gΒ»
Π ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ½Π°Ρ Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½Π°Ρ
Π ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ½Π°Ρ ΡΡΡΠΎΡΠ½Π°Ρ Β«gΒ»
ΠΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ Β«GΒ»
ΠΡΠΊΠ²Π° Β«GΒ» ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π΄Π²Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΡΡ .
g = [Π³]
legacy [βlegΙsi] β Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ, Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅
regulate [βregjuleit] β ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ
ingredient [inβgri:diΙnt] β ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ
g = [Π΄ΠΆ]
page [peidΚ] β ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°
giant [βdΚaiΙnt] β Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ
gym [dΚim] β ΡΡΠ΅Π½Π°ΠΆΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°Π»
ΠΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ:
big [big] β Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ / bigger [βbigΙ] β Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ / biggest [βbigΙst] β ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ
begin β Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡ(ΡΡ) anger β Π³Π½Π΅Π²
target β ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΌΠΈΡΠ΅Π½Ρ
garage [gΙβraΚ] β Π³Π°ΡΠ°ΠΆ
sign [sain] β ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»; ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡ
ng = [Ε]
kingdom [βkiΕdΙm] β ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²ΠΎ
gh = [Π³], [Ρ], [-]
Π§ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ² Ρ Π±ΡΠΊΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ghΒ» Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ».
ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ
Π ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅ 26 Π±ΡΠΊΠ². ΠΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π±ΡΠΊΠ² ΠΈ ΠΈΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Ρ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠΎΠΌ.
ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΡΠΊΠ² Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅:
A a ΡΠΉ B b Π±ΠΈ C c ΡΠΈ D d Π΄ΠΈ E e ΠΈ F f ΡΡ G g Π΄ΠΆΠΈ H h ΡΠΉΡ I i Π°ΠΉ J j Π΄ΠΆΠ΅ΠΉ K k ΠΊΠ΅ΠΉ L l ΡΠ» M m ΡΠΌ N n ΡΠ½ O o ΠΎΡ P p ΠΏΠΈ Q q ΠΊΡΡ R r Π°, Π°Ρ S s ΡΡ T t ΡΠΈ U u Ρ V v Π²ΠΈ W w Π΄Π°Π±Π»-Ρ X x ΡΠΊΡ Y y ΡΠ°ΠΉ Z z Π·Π΅Π΄, Π·ΠΈ
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ:
ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ Ρ Π½ΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ: Π±ΡΠΊΠ²Ρ Π² ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅ Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ.
ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΡΠΊΠ², ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠΎΠΉ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠ°Ρ .
ΠΡΠΊΠ²Π° | Π’ΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΈΡ (ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅) | ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ | ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ | Π§Π°ΡΡΠΎΡΠ° |
---|---|---|---|---|
A a | [eΙͺ] | a | ΡΠΉ | 8.17% |
B b | [biΛ] | bee | Π±ΠΈ | 1.49% |
C c | [siΛ] | cee | ΡΠΈ | 2.78% |
D d | [diΛ] | dee | Π΄ΠΈ | 4.25% |
E e | [iΛ] | e | ΠΈ | 12.7% |
F f | [ef] | ef | ΡΡ | 2.23% |
G g | [dΚiΛ] | gee | Π΄ΠΆΠΈ | 2.02% |
H h | [eΙͺtΚ] | aitch | ΡΠΉΡ | 6.09% |
I i | [aΙͺ] | i | Π°ΠΉ | 6.97% |
J j | [dΚeΙͺ] | jay | Π΄ΠΆΠ΅ΠΉ | 0.15% |
K k | [keΙͺ] | kay | ΠΊΠ΅ΠΉ | 0.77% |
L l | [el] | el | ΡΠ» | 4.03% |
M m | [em] | em | ΡΠΌ | 2.41% |
N n | [Ιn] | en | ΡΠ½ | 6.75% |
O o | [ΙΚ] | o | ΠΎΡ | 7.51% |
P p | [piΛ] | pee | ΠΏΠΈ | 1.93% |
Q q | [kjuΛ] | cue | ΠΊΡΡ | 0.1% |
R r | [ΙΛ, ar] | ar | Π°, Π°Ρ | 5.99% |
S s | [es] | ess | ΡΡ | 6.33% |
T t | [tiΛ] | tee | ΡΠΈ | 9.06% |
U u | [juΛ] | u | Ρ | 2.76% |
V v | [viΛ] | vee | Π²ΠΈ | 0.98% |
W w | [‘dΚbljuΛ] | double-u | Π΄Π°Π±Π»-Ρ | 2.36% |
X x | [eks] | ex | ΡΠΊΡ | 0.15% |
Y y | [waΙͺ] | wy | ΡΠ°ΠΉ | 1.97% |
Z z | [zΙd, ziΛ] | zed, zee | Π·Π΅Π΄, Π·ΠΈ | 0.05% |
Π‘ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ:
Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ°Π½Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ°Ρ Π²ΡΠ΅ 26 Π±ΡΠΊΠ² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°: The quick brown fox jumps over the lazy dog.
ΠΡΠΊΠ²Π° Π΄ΠΆΠΈ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡΡ
ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π±ΡΠΊΠ²Π° Π΄ΠΆΠΈ β Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
By ΠΠ»ΠΈΠ½Π° Π‘ΠΊΠΎΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π° ΠΠ°Ρ 4, 2019
G β ΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠ°Ρ Π±ΡΠΊΠ²Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°. ΠΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠ² Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ° Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΡΡΠΈΡΡΠ° (ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ/ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΉ) ΠΈ ΡΠΈΠΏΠ° ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π° (Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½Π°Ρ/ΡΡΡΠΎΡΠ½Π°Ρ).
Π’Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ
ΠΠ»Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π±ΡΠΊΠ²Ρ Β«GΒ» ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²Π·ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ.
ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½Π°Ρ Β«GΒ»
ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΡΠΎΡΠ½Π°Ρ Β«gΒ»
Π ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ½Π°Ρ Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½Π°Ρ
Π ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ½Π°Ρ ΡΡΡΠΎΡΠ½Π°Ρ Β«gΒ»
ΠΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ Β«GΒ»
ΠΡΠΊΠ²Π° Β«GΒ» ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π΄Π²Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΡΡ .
g = [Π³]
legacy [βlegΙsi] β Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ, Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅
regulate [βregjuleit] β ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ
ingredient [inβgri:diΙnt] β ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ
g = [Π΄ΠΆ]
ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΡ
ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ, β ΡΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ. Π Π½Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΠ»Π° Π΅Π΅ Π½Π° ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Ρ.
ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ.
ΠΡΠΊΠ²Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°
Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ 26 Π±ΡΠΊΠ² (ΠΏΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ letters ΠΈΠ»ΠΈ characters β chars Π΄Π»Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΡΠΈ). ΠΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ Π±ΡΠΊΠ²Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ (uppercase / large) ΠΈ ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ (lowercase / small). ΠΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ° ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ.
Π’ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ Π±ΡΠΊΠ² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΡΡΠΈΡΡΠ°.
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠΊΠ² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°.
ΠΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ Ρ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ»Π° Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠ΅, ΡΠΈΠ½ΠΈΠΌ β ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠ΅.
ΠΠ²ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠΊΠ² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ° ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ°Ρ . Π’Π°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ Π±ΡΠΊΠ²Π° Z Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π²ΡΡΠΈΡ [Π·ΡΠ΄] / [zed], Π° Π² Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ β [Π·ΠΈ] / [zΔ±:]. ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΡΡ βzedβ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ Π±ΡΠΊΠ²Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»Π° ΠΎΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΠΊΠ²Ρ βZetaβ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»Π° Π² ΡΡΠ°ΡΠΎΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ βzedeβ, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠΎΡΠ΅Π²Π°Π»Π° Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ Π² 15-ΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ βzedβ.
ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΡΡ Π±ΡΠΊΠ²Ρ βzβ ΠΊΠ°ΠΊ [zΔ±:] ΠΏΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π±ΡΠΊΠ²: Π [bΔ±:], Π‘ [sΔ±:], D [dΔ±:] ΠΈ ΠΏΡ. ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ βzβ ΠΊΠ°ΠΊ [zΔ±:] Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π² Lyeβs New Spelling Book Π² 1677 Π³. ΠΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΎΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ, Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π² 1827 ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΠ΅Π±ΡΡΠ΅ΡΠ°.
Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π΅Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡ Π±ΡΠΊΠ²Ρ [zΔ±:]. Π‘ΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΠΊ ΠΏΡΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ [zΔ±:], ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π»Ρ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π»Π΅Π³ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΡΠΌΡ.
ΠΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½Π΅ Π½Π΅ ΠΎΡΡΡΠ°ΡΡ, ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ
ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΌΠΎΡ, Π½Π΅ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π° Π»ΠΈ?
ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ
ΠΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π±ΡΠΊΠ²Ρ A. Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ Π΅Π΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΡΡ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ A. ΠΠΎΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ.
Π‘ΡΠΎΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΊΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ°Π½Π½Π°Ρ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π² ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ , Π³Π΄Π΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ. ΠΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ Π½Π° Π΄Π²Π° ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Ρ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠ°.
Π Π²ΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΊΠ°Π»Π»ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ·ΡΡΠΊΠ°Π½ΠΎ.
Π ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ°ΡΠΈ. ΠΠΎΠ΅-ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ, Π½Π΅ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π° Π»ΠΈ?
ΠΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°
ΠΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Ρ ΠΠ°ΠΌ Π½Π°Π±ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°. ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡΡ.
ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΡΡ.
ΠΠ»Π°ΡΠ½ΡΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°
Π Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅ 6 Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ . ΠΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ βΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°β. ΠΡΠΊΠ²Π° β ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π²ΡΠΊΠ°. ΠΠ»Π°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΌ, ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΠΌ, ΠΌΡΠ³ΠΊΠΈΠΌ, ΡΠΈΠΏΡΡΠΈΠΌ ΠΈ ΠΏΡ. ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π²ΡΠΊ. OK, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΊ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π²ΡΠΊ. ΠΡΠΎ A, E, I, O, Y, U β ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ 6. ΠΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ Π±ΡΠΊΠ²Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ².
[eΔ±] | [Γ¦] | [Ξ±:] | [α΄:] | [Ι] | [Ι] |
takeplane |
ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ ΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΊΡΡΡΠΎΠ² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΡΠΎΠ΄Π²Π΅ΠΉ
ΠΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Ρ V Π²Π΅ΠΊΠ° Π½. Ρ.
Π‘Π°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π±ΡΠΊΠ²ΠΎΠΉ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ E, ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠΉ β Z
ΠΠ»ΡΠ°Π²ΠΈΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ Π½Π° Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· 26 Π±ΡΠΊΠ², ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ 6 Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ ΠΈ 20 ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ .
ΠΠ»Π°ΡΠ½ΡΠ΅: A, E, I, O, U, Y
Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠ΅: B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z
ΠΡΠΊΠ²Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°
1 | A a | a | [eΙͺ] | ΡΠΉ | |
2 | B b | bee | [biΛ] | Π±ΠΈ | |
3 | C c | cee | [siΛ] | ΡΠΈ | |
4 | D d | dee | [diΛ] | Π΄ΠΈ | |
5 | E e | e | [iΛ] | ΠΈ | |
6 | F f | ef | [Ιf] | ΡΡ | ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» ΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡΡ eff |
7 | G g | gee | [dΚiΛ] | Π΄ΠΆΠΈ | |
8 | H h | aitch | [eΙͺtΚ] | ΡΠΉΡ | haitch [heΙͺtΚ] Π² ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π² ΠΠ²ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΈ |
9 | I i | i | [aΙͺ] | Π°ΠΉ | |
10 | J j | jay | [dΚeΙͺ] | Π΄ΠΆΠ΅ΠΉ | |
11 | K k | kay | [keΙͺ] | ΠΊΠ΅ΠΉ | |
12 | L l | el | [Ιl] | ΡΠ» | |
13 | M m | em | [Ιm] | ΡΠΌ | |
14 | N n | en | [Ιn] | ΡΠ½ | |
15 | O o | o | [ΙΚ] | ΠΎΡ | |
16 | P p | pee | [piΛ] | ΠΏΠΈ | |
17 | Q q | cue | [kjuΛ] | ΠΊΡΡ | |
18 | R r | ar | [ΙΛ] ΠΈΠ»ΠΈ [ΙΙΉ] | Π°:, Π°Ρ | [ΙΙΉ] Π² ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌ |
19 | S s | ess | [Ιs] | ΡΡ | ΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡΡ es- Π² ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΠΈΠΏΠ°es-hook |
20 | T t | tee | [tiΛ] | ΡΠΈ | |
21 | U u | u | [juΛ] | Ρ | |
22 | V v | vee | [viΛ] | Π²ΠΈ | |
23 | W w | double-u | [ΛdΚb(Ι)l juΛ] | Π΄Π°Π±Π»-Ρ | |
24 | X x | ex | [Ιks] | ΡΠΊΡ | |
25 | Y y | wy | [waΙͺ] | ΡΠ°ΠΉ | ΠΈΠ·ΡΠ΅Π΄ΠΊΠ° ΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡΡ wye |
26 | Z z | zed, zee | [zΙd], [ziΛ] | Π·Π΅Ρ, Π·ΠΈ | zee β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ |
ΠΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ
Π Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ:
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Π²Π·ΡΡ ΠΈΠ· ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ β ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ
ΠΠ²ΡΠΊΠΈ | n | ΠΈ | Ε | Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
ΠΡΠΈΠ²Π΅Ρ, Π΄ΡΡΠ³! ΠΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΌΡ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π·Π²ΡΠΊΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. Π Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡΡ, Π²Π΅Π΄Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° Π½Π°Π΄ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π°ΠΆΠ½Π°.
ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Π½Π°Π΄ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ» Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ±ΡΠΈΠΊΠΈ β Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π²ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°Π²Π½Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ. ΠΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π²ΡΠΊΠΈ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΅, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡ Β«ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²Β». Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π²ΡΠΊΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ.
ΠΠ°ΡΠ° ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΈΡ β Π±ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ : Π·Π°ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π°ΠΏΠΏΠ°ΡΠ°Ρ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ-ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π·Π²ΡΠΊ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ , ΡΠΊΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΊΠ°Ρ , ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Ρ . ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΈΠΌ ΠΌΡ ΠΈ Π·Π°ΠΉΠΌΠ΅ΠΌΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ. ΠΠ° ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ β Π΄Π²Π° ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΡ Π·Π²ΡΠΊΠ° | n | ΠΈ | Ε |.
ΠΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π·Π²ΡΠΊ | n | Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
ΠΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ no, name, nib ΠΈ Ρ.Π΄. ΠΠ°, Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ | Π½ |, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ. ΠΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ. ΠΠ»Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΈΠΌ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ:
ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅: ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ Π·Π²ΡΠΊΠ° | d |, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΌΡ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅.
Π ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π²ΡΠΊ | Π½ | ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ: ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΊ Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π·ΡΠ±ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ½Π°ΠΌ, ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ² ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠΊ ΡΠ·ΡΠΊΠ° Π²Π½ΠΈΠ·. Π’Π°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π³ΡΠ°Π΄Π°, Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Ρ Π½Π΅ΠΊΡΠ΄Π° Π²ΡΠΉΡΠΈ β ΠΈ ΠΎΠ½ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½ΠΎΡ.
Π ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡ Π·Π²ΡΠΊ | Π΄ |, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΌ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΡΠ΅Π³ΡΠ°Π΄Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΌΠ½ΡΠΉ Π·Π²ΡΠΊ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π½Π° Π²ΡΡ Π»ΠΎΠΏ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Ρ Π½Π°ΡΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π½ΠΎΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΡΡ.
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π½ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠΉ, Π³Π΄Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ ΡΠ·ΡΠΊ. ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ Ρ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΡΡΡΡ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π½Π° Π½ΡΠΆΠ½ΡΡ Π΄Π»Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²ΡΠΊΠ°.
ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π²ΡΠΊ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ: ΠΏΡΠ΅Π³ΡΠ°Π΄Π° β Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½ΠΎΡ. ΠΠΎ ΡΠ·ΡΠΊ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π³ΡΠ°Π΄Ρ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ β ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²ΡΠΊΠ° | d |. ΠΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ? ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ, Ρ Π°Π»ΡΠ²Π΅ΠΎΠ» (Π±ΡΠ³ΠΎΡΠΊΠΎΠ² Π·Π° Π·ΡΠ±Π°ΠΌΠΈ).
Π‘Π½ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π½ΠΎΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΆΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠΊ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΊ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΠΏΡΠΊΠ»ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π°Π»ΡΠ²Π΅ΠΎΠ» ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΡΠΌΡΠΌ ΡΠ³Π»ΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ?
Π£ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π²ΡΠΊΠ°, Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° Π·Π°Π½ΡΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠΎ-Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΠΌΡ, Π΄Π»Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Β«ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠΈΡΡΡΡΒ» Π²Π΅ΡΡ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ Π°ΠΏΠΏΠ°ΡΠ°Ρ, ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ³ΠΎ, Π·Π²ΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π² ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ , Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ .
ΠΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅: ΠΈΠ·-Π·Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Ρ ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ | n |, ΡΡΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½ΠΎΡ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π²ΡΠΊ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ β ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Β«Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΒ».
ΠΠ° ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ | n | Π² ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΉ. ΠΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΡΠΎ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ , ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° | n | ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ² | t,d,s,z,g |, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ shouldnβt (ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΡΠ΄ΠΠ½ΡΒ»).
Π’ΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅: Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ ΠΈΠ· ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π² ΡΡΠ°ΡΡΡ. ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΌΡΠ³ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ | ΠΈ |. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΈΠ½Π΄Π·Ρ Π·Π²ΡΠΊ | Π½ | ΠΌΡΠ³ΠΊΠΈΠΉ, Π° Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ninja β ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΠΉ.
Π Π°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΡΡ? Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΡ.
ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠΎ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠΌ | n |
Π‘ΡΠ°Π²ΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π°ΠΏΠΏΠ°ΡΠ°Ρ Π² Π½ΡΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠΊ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΡΠΌΡΠΌ ΡΠ³Π»ΠΎΠΌ ΠΊ Π°Π»ΡΠ²Π΅ΠΎΠ»Π°ΠΌ, Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½ΠΎΡ, Π·Π²ΡΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΡΠΉ β ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΡ. ΠΠ΅ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°ΠΉ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ need Π·Π²ΡΠΊ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΠΌ.
Π‘ΠΊΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΊΠΈ Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠΌ | n |
Π£ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΌ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ»Ρ ΡΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π° Π½ΡΠΆΠ½ΡΠΉ Π·Π²ΡΠΊ Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ ΠΆΠΈΡΠ½ΡΠΌ.
ΠΠ΅ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌΡΠ΅ Π·Π²ΡΠΊΠΈ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ (knowledge, father, listen ΠΈΡΠΏ)
Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠΊΠ²Ρ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΏΠΈΡΡΡΡΡ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΡΡΡΡ. Π Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ².
Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π²ΡΡΠ°Ρ Π² Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅, Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ Π½Π΅ ΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅. Π ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ.
ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ Β«ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Β» ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ Β«Π»Β» ΠΈ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΠΎΠ½ΡΠ΅Β», Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ Β«ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡΒ» Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌ Β«Π²Β» ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Β«ΡΒ».
Π Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ² Ρ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌΡΠΌΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ.
knowledge β Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ Π±ΡΠΊΠ²Π° k Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ.
Π‘Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅. ΠΠ΅Π΄Ρ Π½Π° ΡΠ»ΡΡ ΠΎΠ½ΠΎ Π·Π²ΡΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«nowledgeΒ». ΠΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ ΠΌΡ Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅ΠΌ.
Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ ΠΈΠ· ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«Π²ΡΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΒ» ΠΈ Π½Π΅ Π΄Π°ΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ², ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΡΡΡΡ.
Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΌΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ°ΠΊ, Π²ΠΎΡ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°.
ΠΠ΅ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌΠ°Ρ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½Π°Ρ Β«bΒ».
Π ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±ΡΠΊΠ² Β«mbΒ» Π±ΡΠΊΠ²Π° Β«bΒ» Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΈ Π΄Π²Π΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π½Π° Β«mbΒ».
ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: climb [klaim] ΠΊΠ°ΡΠ°Π±ΠΊΠ°ΡΡΡΡ, lamb [lam] ΡΠ³Π½Π΅Π½ΠΎΠΊ
Π ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±ΡΠΊΠ² Β«btΒ» Π±ΡΠΊΠ²Π° Β«bΒ» Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΈ Π΄Π²Π΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π½Π° Β«btΒ».
ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: debt [det] Π΄ΠΎΠ»Π³
ΠΠ΅ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌΠ°Ρ Π³Π»Π°ΡΠ½Π°Ρ Β«cΒ».
Π Π±ΡΠΊΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Β«sclΒ» ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½Π°Ρ Β«cΒ» Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: muscle [m sl] ΠΌΡΡΡΠ°.
ΠΠ΅ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌΠ°Ρ Π³Π»Π°ΡΠ½Π°Ρ Β«eΒ».
ΠΠ»Π°ΡΠ½Π°Ρ Β«eΒ» Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π½Π΅ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: to move [mu:v] Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡΡΡ, a name [neim] ΠΈΠΌΡ, a rose [rouz] ΡΠΎΠ·Π°
ΠΠ΅ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌΠ°Ρ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½Π°Ρ Β«gΒ».
Π Π±ΡΠΊΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Β«gnΒ», ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½Π°Ρ Β«gΒ» Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: campaign [kampein] ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ (Π² Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Β«Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅Β», Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Ρ ΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ),
design [dizain] Π΄ΠΈΠ·Π°ΠΉΠ½.
Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠ΅ g, h.
Π Π±ΡΠΊΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Β«ighΒ» ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠ΅ Β«ghΒ» Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΡΡΡΡ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: eight [eit] Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡ, night [nait] Π½ΠΎΡΡ.
Π Π±ΡΠΊΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Β«oughΒ» ΠΈ Β«aughΒ» ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠ΅ Β«ghΒ» Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΡΡΡΡ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: thought [ ] Π΄ΡΠΌΠ°Π», Π΄ΡΠΌΠ°Π»Π°, Π΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΈ.
Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°-ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Β«ghΒ» ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ [g] ΠΈΠ»ΠΈ [f].
ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: cough [kof] ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ghost [goust] ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ°ΠΊ
ΠΠ΅ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌΠ°Ρ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½Π°Ρ Β«hΒ».
Π Π±ΡΠΊΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Β«whΒ» ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½Π°Ρ Β«hΒ» Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π±ΡΠΊΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΈΡ Π»ΡΠ±Π°Ρ Π³Π»Π°ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Β«ΠΎΒ».
ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: where [weΡ] Π³Π΄Π΅, white [wait] Π±Π΅Π»ΡΠΉ.
ΠΡΠΊΠ²Π° Β«hΒ» ΡΠ°ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: hour [ouΡ] ΡΠ°Ρ, honor [Ρ:nΡ] ΡΠ΅ΡΡΡ.
ΠΠ΅ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌΠ°Ρ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½Π°Ρ Β«kΒ».
Π Π±ΡΠΊΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Β«knΒ» ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½Π°Ρ Β«kΒ» Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠΊΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: knee [ni:] ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ.
ΠΠ΅ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌΠ°Ρ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½Π°Ρ Β«lΒ».
Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½Π°Ρ Π±ΡΠΊΠ²Π° Β«lΒ» Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ Β«aΒ», Β«oΒ», Β«uΒ».
ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: could [ku:d] ΠΌΠΎΠ³ (ΠΌΠΎΠ³Π»Π°, ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ).
Π Π±ΡΠΊΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Β«lmΒ», Β«lkΒ», Β«lnΒ» ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½Π°Ρ Β«lΒ» Π½Π΅ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: calm [kam] ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΠΉ, walk [w k] Π³ΡΠ»ΡΡΡ, Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ, half [haf] ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π°.
ΠΠ΅ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌΠ°Ρ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½Π°Ρ Β«nΒ».
Π Π±ΡΠΊΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Β«mnΒ» ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½Π°Ρ Β«nΒ» Π½Π΅ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: column [colΡm] ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°.
ΠΠ΅ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌΠ°Ρ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½Π°Ρ Β«pΒ».
Silent letters. ΠΠ΅ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌΡΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
Π§ΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΡ Π½Π° ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΉΡΠ°
ΠΡ Π²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ°Π· ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ. Π§ΡΠΎ Π΄Π»Ρ Π²Π°Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ? ΠΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ°? ΠΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ² ΠΊ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ? ΠΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅? Π ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΡΡΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ Spelling. ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠΊΠ², Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²?
Π ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π²ΡΠ΅ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎ: Π΅ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΉΒ», ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΈ Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ, ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ. Π Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ. ΠΡΠΎΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: beautiful /ΛbjuΛtΙfl/ β 9 Π±ΡΠΊΠ² ΠΈ 6 Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ² (ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ju β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π·Π²ΡΠΊ).
Π― ΡΠ°ΡΡΠΎ Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ: Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π½ΡΠΆΠ½Ρ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌΡΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ (silent letters)? ΠΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π² Π½ΠΈΡ ΡΠΌΡΡΠ», Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌ? ΠΡΡΡ Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-ΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ silent letters? ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅.
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌΡΡ Π±ΡΠΊΠ²
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΡΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 90% ΡΠ»ΠΎΠ² Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ (phonemic). Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡΡΡΡΡ. ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅, Π±ΡΠ» knight (ΡΡΡΠ°ΡΡ), ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ /knight/ (/ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Ρ/, Π΄Π° ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ).
Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ² Ρ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌΡΠΌΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Π³Π΄Π΅-ΡΠΎ Π² XV Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π»Π° ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ. Π ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ°Π» Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈΠ· Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ² (ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π»Π°ΡΡΠ½ΠΈ). ΠΠ°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ: Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΠΌ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.
Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠΊΠ° Β«ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΒ» ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ.
Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ Ρ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ 26 Π±ΡΠΊΠ². ΠΡΠΈ 26 Π±ΡΠΊΠ² Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 40 Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ 26 Π±ΡΠΊΠ² ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠΈ 41 Π·Π²ΡΠΊΠ°, ΡΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π±ΡΠΊΠ² Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²ΡΠΊΠ°. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΡΠ΅ Π·Π²ΡΠΊΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ 40% ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅.
ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ, 60% ΡΠ»ΠΎΠ² Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌΡΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ. ΠΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠΊΠ²Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ, Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅Ρ. ΠΡΠΈ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π·Π°ΠΏΡΡΠ°ΡΡ Π½Π°Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ ΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅. ΠΠΎΠ·ΡΠΌΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ knowledge. ΠΡΠ»ΠΈ Ρ Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡΡ, Π° ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π²ΡΠΊ, ΡΠΎ Π±ΡΠ΄Ρ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Π½Π° Π±ΡΠΊΠ²Ρ N ΠΈ, Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Ρ.
ΠΠ°ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ Ρ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌΡΠΌΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ
Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π½Π° silent letters, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ½Ρ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅. ΠΠ° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ Ρ silent letters, Π΄ΡΠΌΠ°Ρ, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π½ΡΠΆΠ½Π° Π±Π°Π½Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ°. Π§Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ² Π²Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΠ΅ ΡΡΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΡΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°Π±Π»ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ². ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΡΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ could, ΡΠΎ would ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ.
ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°: ΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΉΡΠ΅ΡΡ Π² ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ (ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ) ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. ΠΡΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΡΡ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°: ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΎΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ.
ΠΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ island (ΠΎΡΡΡΠΎΠ²) Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌΠ°Ρ Π±ΡΠΊΠ²Π° s. ΠΠΎ XV Π²Π΅ΠΊΠ° ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ /ΛaΙͺlΙnd/, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ, Π½ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ-Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ β aeland.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ ΠΈ ΡΡΠ°Π»Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ isle β ΠΎΡΡΡΠΎΠ².
ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π½ΡΠΆΠ½Ρ silent letters
Π§Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΌ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌΡΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π² Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΠΊ? ΠΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΈ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠΌΠΎΡΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ β ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎ-ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ: no and know, their and there, to and two. ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ?
β Do you no wear my sun is?β Eye think his hear.
Π§Π΅ΠΏΡΡ Π°! Π Π²ΠΎΡ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠ»ΡΡ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ:
β Do you know where my son is?β I think heβs here.
ΠΠ΅ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌΡΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ Π²Π»ΠΈΡΡΡ ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ, Π²Π΅Π΄Ρ ΠΌΡ ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: sin /sΙͺn/ ΠΈ sign /saΙͺn/, rat /rΓ¦t/ ΠΈ rate /reΙͺt/. ΠΠ°, Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π·Π½Π°ΡΡ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΠΌ Π»ΠΈ ΠΌΡ Π³ΡΠ΅Ρ (to sin) ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡ Π³Π΄Π΅-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ (to sign).
ΠΠ΅ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌΠ°Ρ Π±ΡΠΊΠ²Π° e Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π²Π»ΠΈΡΠ΅Ρ Π½Π° Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ Π³Π»Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²ΡΠΊΠ° Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ³Π΅. Tap /tΓ¦p/ ΠΈ tape /teΙͺp/, mat /mΓ¦t/ ΠΈ mate /meΙͺt/, fin /fΙͺn/ ΠΈ fine /faΙͺn/. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ΅ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π²ΡΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ, Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ β Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ. Π‘ΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ.
ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ silent letters
Π‘ΡΠ°Π·Ρ Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ, ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° Π΅ΡΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ. ΠΡ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΌΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°Ρ .
Π§ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²
ΠΠ»Π°ΡΠ½Π°Ρ Π±ΡΠΊΠ²Π° I, i ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π·Π²ΡΠΊΠΈ [i] ΠΈΠ»ΠΈ [ai].
ΠΠ²ΡΠΊ [i]- ΡΡΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π²ΡΠΊ, ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌΡ [Π] Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΈΠ³Π»Ρ.
ΠΠ²ΡΠΊ [ai]- ΡΡΠΎ Π΄ΠΈΡΡΠΎΠ½Π³, Ρ.Π΅. Π΄Π²Π° Π·Π²ΡΠΊΠ°, ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½. ΠΠ½ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ [ΠΠ] Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ Π»Π°ΠΉΠΊΠ°. ΠΡΠΊΠ²Π° I, i ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ [ai] Π² ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ³Π΅ ΠΈ [i] Π² Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ³Π΅, Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π² Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ³Π΅ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π²ΡΠΊ, Π° Π² ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠΌ β Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΉ.
Π§ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ Y, y Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΡΠΊΠ²Ρ I, i: Π² Π·Π°ΠΊΡΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ³Π°Ρ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ [i]: myth, Π° Π² ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΡ β [ai]: my. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π³Π»Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΡΠΊΠ²ΠΎΠΉ Y, y ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ Π·Π²ΡΠΊ [j], ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌΡ [Π]. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎ Π·Π²ΡΠΊΠ΅ [j] ΠΌΡ ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ΅ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠΊΠ΅.
ΠΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π· ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°:
[i]: bin, pin, tin, kin, bit, kit, fit
[ai]: line, pine, mile, type, pike, file
ΠΠ΅ ΠΏΡΡΠ°ΠΉΡΠ΅ Π·Π²ΡΠΊ [i] ΡΠΎ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠΌ [i:], Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠΊΠ΅.
[i:] β ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ½ΡΠΉ Π·Π²ΡΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΈΠ²Π°, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π·Π²ΡΠΊ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΡΠΈ ΠΈ-ΠΈ-Π²Π°;
[i] β ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π²ΡΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΈΠ³ΡΡ.
ΠΠΈΠΆΠ΅ ΠΌΡ Π΄Π°Π΅ΠΌ ΡΡΠ΄ ΡΠ»ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ² Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡ Π³Π»Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²ΡΠΊΠ°:
[i] | [i:] | ||
bit | ΠΊΡΡΠΎΠΊ | beet | ΡΠ²Π΅ΠΊΠ»Π° |
fit | ΠΏΡΠΈΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ | feet | Π½ΠΎΠ³ΠΈ |
kin | ΡΠΎΠ΄Π½Ρ | keen | ΠΎΡΡΡΡΠΉ |
ΠΠ»Π°ΡΠ½Π°Ρ Π±ΡΠΊΠ²Π° Π, ΠΎ. ΠΡΠΊΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΎ. ΠΠ²ΡΠΊΠΈ [
Π Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ³Π΅ Π±ΡΠΊΠ²Π° Π, ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π²ΡΠΊ [O], Π² ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ³Π΅ β Π΄ΠΈΡΡΠΎΠ½Π³ [ou]
[O] β ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π²ΡΠΊ, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΉ [O] Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΡΠΎΡ.
[ou] β Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ [ΠΠ£] Π² Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΊΠ»ΠΎΡΠ½. ΠΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ³, Ρ Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ [Π] ΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΌ [Π£].
ΠΡΠΊΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ Π·Π²ΡΠΊΠΈ [u], [u:]. ΠΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ [u] ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π±ΡΠΊΠ²ΠΎΠΉ k ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ d ΠΈ t; Π² ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ [u:]
ΠΠ²ΡΠΊ [u] ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΌΡ [Π£] Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΡΠΌ.
ΠΠ²ΡΠΊ [u:] ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ½ΠΎ Ρ-ΡΠΌΠ½ΡΠΉ. ΠΡ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠΊ 1, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΠ° Π·Π²ΡΠΊΠ° ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄Π²ΠΎΠ΅ΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΌ.
ΠΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ Π·Π° Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠ΅ Π² Π³Π»ΡΡ ΠΈΠ΅:
[O]: on, pot, dog, log, nod
[ou]: pole, note, mode, zone, home
[u]: book, took, look, good, foot
[u:]: noon, moon, loom, tool, fool
ΠΡΠΊΠ²Π° Π‘, Ρ. ΠΡΠΊΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ck. ΠΠ²ΡΠΊ [s]
ΠΡΠΊΠ²Π° Π‘, Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π΄Π²Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ: [s] ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ i, e, y ΠΈ [k] β Π² ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ .
ΠΠ²ΡΠΊ [s] ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌΡ [C] Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΡΠΎΡΠ½Π°. ΠΠ²ΡΠΊ [k] Π²Ρ ΡΠΆΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΊΠ΅ 1: ΠΎΠ½ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π·Π²ΡΠΊΡ [Π] Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ. ΠΡΠΊΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ck ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ Π·Π²ΡΠΊ [k]
ΠΡΠΎΡΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
Π§ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ½ΠΈ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΎΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅, Π½ΠΎ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π²ΡΡΡΠΈΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ². Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ.
ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΌΠΈ. ΠΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ β ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡΡΡ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΡ (ΠΈ Π΄Π»Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ) ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ Π»Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎ β ΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠΌ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΎ. ΠΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΈΠΈ Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ (ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΡ, ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡ) ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½Π°Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° (ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠΊΠ½ΠΈΠ³).
Π’ΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΈΡ β ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ° Π·Π²ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ². Π ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ Π·Π²ΡΠΊΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΉ Π·Π½Π°ΠΊ.
ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΈΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π°ΡΡΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ. ΠΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡΠΌΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ.
Π£ Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ βΡΠ·ΡΠΊ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅β Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π°, Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π·Π²ΡΠΊΠΈ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡΡΡΡΡ.
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΈΠ·-Π·Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΎΠ², Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ ΠΈ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π±ΡΠΊΠ² ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ-ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ. ΠΠΎ Π½Π°ΠΌ-ΡΠΎ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π»Π΅Π³ΡΠ΅.
ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΈΠΈ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
Π Π°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ-ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ βΠ°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΈΡ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌβ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ, Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ. Π§Π΅ΡΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΠΊΡ.
ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎ-Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠΈΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ.
ΠΡ, Π½Π΅Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ² Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π° ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅Π΅ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ² Π²ΡΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ.
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΡ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π²ΡΡΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΡ . Π Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ ΡΡΠΎΠΊΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π΄Π°Π²Π°ΡΡΡΡ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅. Π ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ β ΡΠΎ ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌ Π½ΡΠΆΠ΅Π½ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ (ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΉ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ), Π½ΠΎ Π½Π΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
ΠΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ, Π±ΡΠΊΠ²Ρ ΠΈ Π·Π²ΡΠΊΠΈ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ. ΠΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ² Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅: 44 Π·Π²ΡΠΊΠ° Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π½Π° 26 Π±ΡΠΊΠ². ΠΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΡΡΠ΅Ρ:
βWe write Liverpool and we read Manchesterβ
Π’Π°ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ° Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ. Π§ΡΠΎ ΠΆ, Π½Π°ΡΠ½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΡ. Π‘ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ Π±ΡΠΊΠ². Π‘Π»ΠΎΠ³ΠΈ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ) Π±ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠ΅ ΠΈ Π·Π°ΠΊΡΡΡΡΠ΅:
ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²Π°ΠΌΠΈ ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈ ΡΠ° ΠΆΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Π° ΠΏΠΎ-ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π·Π°ΠΊΡΡΡΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ³Π°Ρ ΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡΡ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅: