что такое сс крем и вв крем отличия
BB-крем и CC-крем: в чем разница
Наверняка вы уже в курсе, что на бьюти-рынке существуют такие увлажняющие тональные средства, как ВВ- и СС-кремы. А чем они отличаются и отличаются ли вообще – знаете? Если нет, читайте нашу статью.
Елена Луговцова Автор
Мария Невская Дерматолог
Что такое BB- и CC-крем
В чем отличие
ВВ-крем
Если расшифровать английскую аббревиатуру, то получится словосочетание Blemish Balm, что в переводе означает «бальзам от несовершенств». С какими же несовершенствами справляется этот чудо-продукт?
Маскирует темные круги под глазами, пигментные пятна, прыщики, широкие поры, сосудистую сеточку;
увлажняет сухие участки кожи и матирует жирные;
выравнивает цвет и рельеф лица;
защищает от ультрафиолета благодаря обязательному SPF в составе (мы же помним, что тренд пришел из Азии, где девушки просто помешаны на солнцезащите);
придает коже сияние.
В ВВ-креме больше корректирующих ингредиентов и чуть меньше ухаживающих, чем в СС-креме. © iStock
Вот этот последний пункт (эффект сияния) настораживает обладателей жирной кожи, страдающих от избыточного блеска. Но тут есть оговорка: не стоит путать сальный блеск с ослепительным сиянием здоровой, отлично увлажненной кожи (кореянки называют этот эффект «чок-чок»).
У ВВ-кремов довольно плотная текстура, именно по этой причине многие их поклонницы переметнулись на сторону более легких по консистенции СС-кремов.
СС-крем
Главные функции этого средства сразу станут понятны, если вспомнить, что за аббревиатурой СС стоит не что иное, как Color Corrector, то есть «цветокорректор». В отличие от коллеги «биби», этот крем справляется с задачами маскировки несовершенств чуть хуже. Зато кожу без особых проблем сделает безупречной:
защитит от фотостарения и окислительного стресса.
Все дело в пигментах, входящих в состав СС-крема: они подстраиваются под тон кожи, обладают светоотражающим и светорассеивающим действием. Так что даже самую тусклую кожу неровного оттенка отретушируют на отлично.
Три основных отличия СС-крема (они же преимущества):
его можно наносить на зону вокруг глаз;
он может работать как самостоятельное корректирующее средство или как база для тонального крема;
он подходит коже любого типа.
ВВ-кремы больше любят обладательницы сухой, нормальной и комбинированной кожи, а СС – девушки с жирной кожей. © iStock
ВВ и СС кремы: отличие, для чего они нужны
В рекламах косметических средств регулярно мелькают кремы ВВ и СС. В целом, они являются многофункциональными продуктами, ведь сочетают в себе тональную основу и уход за кожей в одном флаконе.
Обычно их можно найти рядом с традиционным тональным кремом, тонированными увлажнителями и другими средствами для макияжа лица. Косметические средства следует подбирать исходя из типа кожи, поэтому важно знать, чем отличается ВВ крем от СС. В конце концов, эти средства стали популярными только в последние годы.
В зависимости от ингредиентов, ВВ и СС кремы используются как:
Свойства ВВ крема
Designed by freepik
Он обеспечивает полное покрытие, поэтому лучше всего подходит для того, чтобы замаскировать мелкие пятна и прыщики. ВВ крем содержит ингредиенты, которые часто используются в уходе за кожей. Существует множество марок BB кремов, но у них похожий состав:
Защитные средства для кожи: витамины, антиоксиданты.
Увлажнители: гиалуроновая кислота, глицерин, пантенол, керамиды.
Минеральный SPF (солнцезащитный фактор): окись цинка, двуокись титана.
Осветляющие кожу вещества: ниацинамид, корень солодки.
Увеличивающие плотность кожи компоненты: пептиды, гидролизованный коллаген.
Как правило, главным преимуществом ВВ крема становится увлажнение сухой кожи благодаря плотной текстуре.
Свойства и состав CC крема
В частности, формула этого крема позволяет корректировать:
постакне, рубцы и шрамы.
По составу CC крем схож с ВВ кремом:
Вещества для защиты кожи: витамины, антиоксиданты.
Минеральный SPF (солнцезащитный фактор): окись цинка, двуокись титана.
Осветляющие кожу вещества: ниацинамид, корень солодки.
Увеличивающие плотность кожи компоненты: пептиды, гидролизованный коллаген.
Успокаивающие средства: зеленый чай, соя, масло ши.
Чем похожи BB и CC кремы?
С точки зрения состава оба крема похожи. При этом выполняют они схожие функции: тонируют кожу, увлажняют, нормализуют микроциркуляцию.
UV-фильтры в составе обеспечивают защиту от ультрафиолета и в некотором роде препятствуют старению, образованию морщин и пигментных пятен.
Отличия между BB и CC кремами
BB крем более плотный по структуре, его заметно даже, если наносить тонким слоем. При этом он лучше маскирует недостатки, такие как шрамы от акне или прыщи. Это по сути полноценное тональное средство с хорошими маскирующими свойствами.
CC крем легче по структуре, маскировочного эффекта почти не имеет, зато и на коже не заметен. Это слабопигментированный крем, который можно скорее отнести к уходовой косметике и корректорам.
Для какого типа кожи подходят ВВ и СС кремы?
При выборе между ВВ и СС кремом важно учитывать тип кожи и её изъяны.
Жирная кожа
Для жирной кожи лучше всего подходит СС крем. Благодаря своей матовой текстуре он не вызывает жирного блеска.
При выборе крема ищите безмасляную формулу с такими ингредиентами как:
Кожа, склонная к акне
Аналогично, используйте СС крем, если у вас бывают прыщи на лице. Его легкая текстура не забивает поры, а значит не станет причиной вспышки акне.
Обращайте внимание на состав:
экстракт чайного дерева;
Сухая кожа
В случае с сухой кожей приемлемым вариантом станет ВВ крем. Он должен иметь в составе увлажняющие ингредиенты:
Как правильно использовать BB и CC кремы
Как и каждое косметическое средство, BB и CC кремы следует наносить после предварительной подготовки кожи:
Тщательно очистите и увлажните её, иначе крем попросту не ляжет ровно. Несмотря на некоторый уходовый эффект, оба средства относятся скорее к косметике, поэтому увлажнением и очисткой не следует пренебрегать;
Дождавшись, когда увлажняющее средство впитается, нанесите BB или CC крем как обычную тоналку. Можно использовать для этого специальные кисти, спонжи, бьюти-блендеры и т.д., либо вбивать крем пальцами. В последнем случае тональный эффект будет более заметен;
Оба крема можно использовать в качестве основного тонального средства. Для лучшего эффекта (и если нет проблем с кожей) можно наносить оба поочередно: сначала в качестве базы и выравнивания тона CC, затем более тяжелый BB крем (он плотно замаскирует изъяны и недостатки).
Демакияж
Никакой сложности со смыванием кремов не должно возникнуть. Средства легко смываются при помощи гидрофильного масла или мицеллярной воды. Далее умойтесь гелем с пенкой, протрите тоником и нанесите увлажняющий крем.
Разница BB и CC кремов
Появлению ВВ, а также СС кремов, вызвавших настоящий фуррор на бьюти-рынке мы обязаны азиатским специалистам. В них воплотилось стремление создать многофункциональные продукты. Это не просто тональные средства, они комплексно ухаживают, защищают, корректируют, тонируют, но не утяжеляют кожу. В чем же состоит разница между данными кремами? Какой из них лучше использовать? Рассмотрим подробно все важные аспекты.
BВ – это аббревиатура, которая расшифровывается как blemish balm или beauty balm. В переводе с английского это означает «бальзам от недостатков» или «бальзам красоты». Это комплексное средство, которое создает хороший тон и ухаживает за кожей одновременно.
Blemish balm имеет плотную консистенцию, схожую с тающим питательным кремом. Как и тональный крем он хорошо пигментирован. Все это дает хорошее покрытие – от среднего к плотному.
ВВ крем выполняет следующие функции:
• Маскирует акне, расширенные поры, сосудистую сеточку, пигментные пятна, темные круги под глазами;
• Матирует жирные участки кожи;
• Выравнивает тон и микрорельеф лица;
• Защищает от ультрафиолета;
• Дарит естественное сияние.
Обладательниц жирного типа кожи может насторожить последний пункт, ведь они страдают от избыточного выделения кожного сала, из-за чего лицо буквально блестит. Тут речь идет о другом. Крем создает красивый эффект увлажненной, здоровой, сияющей кожи, который в Корее называется «чок-чок».
ВВ кремы, как правило, выпускаются в разных оттенках. Палитра того или иного продукта зависит от бренда и чаще всего включает несколько оттенков, среди которых можно выбрать подходящий под собственный тон кожи. Также производители делают кремы в едином универсальном оттенке, которые после нанесения подстраиваются под тон кожи. Сразу цвет средства может показаться слишком темным или наоборот светлым, но через 10-15 минут крем полностью сливается с кожей.
ВВ крем может создавать разные варианты финиша:
• матовый – матирует кожу, получается бархатистый эффект, подходит для жирной проблемной и комбинированной кожи;
• натуральный – легкий сияющий эффект, подходит для нормальной и сухой кожи;
• мокрый – эффект влажной кожи;
• стеклянный («чок-чок») – эффект гладкой глянцевой поверхности, очень популярен в Корее.
ВВ часто путают с тональным кремом, но это разные средства.
Отличительные особенности тонального крема:
• Текстура плотнее, поэтому тональный крем хорошо скрывает видимые несовершенства кожи;
• Ощущается на коже, утяжеляет ее, может сушить;
• При жаркой погоде может «потечь»;
• Требует предварительного нанесения праймера;
• Больше подходит для вечернего макияжа, контуринга и других случаев, а не для ежедневного использования.
СС- Color Correction, переводится как «коррекция цвета». Название говорит само за себя – главное назначение средства состоит в улучшении тона кожи за счет мелкодисперсных пигментов и светоотражающих частиц в составе. Это что-то среднее между уходовым кремом и тонирующим.
СС крем отличается более легкой консистенцией, поэтому он не ощущается на коже. Лицо становится бархатистое, словно покрыто тонким слоем пудры.
Крем работает в следующих направлениях:
• Выравнивание тона кожи;
• Защита от фотостарения;
• Может осветлять кожу.
Средство способно преобразить даже самую тусклую кожу. Особые пигменты, входящие в состав крема, обеспечивают светоотражающее и светорассеивающее действие. Кроме того, они дарят способность продукту подстраиваться под тон кожи.
СС-крем – это не консилер или корректор, он не сможет замаскировать явные несовершенства кожи. Он именно корректирует и улучшает цвет лица. Если этого недостаточно, то данное средство можно использовать в качестве базы под макияж, а после наносить тональное средство.
Крем слабо пигментирован и чаще всего выпускается одного универсального оттенка, подходящего всем, поэтому проблемы с выбором подходящего не возникнет.
Оба типа кремов тонируют (хоть и в разной степени), увлажняют, нормализуют микроциркуляцию кожи. Как правило, производители включают в состав UV-фильтры, обеспечивающие защиту от негативного воздействия солнечного света, провоцирующего фотостарение и проблемы с пигментацией.
Они подходят для любой кожи, главное подбирать продукт в соответствии со своим типом и потребностями кожи.
ЧЕМ ОТЛИЧАЮТСЯ КРЕМЫ
Это разные средства, и назначение у каждого, соответственно, разное.
ВВ врем имеет плотную текстуру, создает среднее или плотное покрытие, хорошо маскирует недостатки, но заметен на коже. СС крем отличается более легкой текстурой, создает невесомое покрытие, недостатки не замазывает, на лице незаметен. Первый продукт – это высоко пигментированное полноценное тональное средство с хорошими маскирующими свойствами, второй – слабопигментированное, больше уходовое, корректирующее тон средство с тональным эффектом.
КАКОЙ КРЕМ ВЫБРАТЬ
Выбор того или иного крема зависит от типа кожи, ее потребностей, а также желаемого результата:
• Для жирного и комбинированного типа подходят СС кремы, а также легкие ВВ, которые будут матировать кожу.
• Для проблемной кожи с выраженными несовершенствами будет недостаточно СС крема, для их маскировки нужен ВВ крем. Главное обратить внимание, чтобы продукт не содержал комедогенных ингредиентов.
• Для сухой кожи можно использовать густые кремы, обогащенные мощными увлажняющими компонентами – маслами, гиалуроновой кислотой, глицерином.
• Для нормального типа нужен крем, который будет увлажнять и выравнивать кожу.
Первое, что необходимо сделать – это подготовить кожу к последующему применению ВВ или СС крема, а именно очистить и увлажнить кожу. Некоторые девушки совершают ошибку – наносят тонирующий крем непосредственно на «голую» кожу, пренебрегая увлажняющим кремом.
ВВ и СС кремы действительно содержат множество полезных ухаживающих компонентов, но они не могут заменить полноценное увлажнение, необходимое перед макияжем. Таким образом, кожа получает требуемый уход, и тонирующие средства ложатся ровнее, не забиваются в морщины, не подчеркивают шелушения. Главное дождаться, пока увлажняющий крем полностью впитается, а потом приступать к нанесению тона.
Наносится ВВ и СС крем точно так же, как и любое другое тональное средство. Для этого можно использовать специальные кисти, спонжи и бьюти-блендеры или просто руки. Нанесение кистью дает более плотное покрытие. Использование спонжа или бьюти-блендера позволяет создать более легкую вуаль на лице, т.к. они впитывают часть средства. Также можно просто вбивать крем пальцами.
Кремы подходят для использования как самостоятельные тонирующие средства. Если хочется достичь максимального эффекта, можно пользоваться двумя кремами одновременно. Вначале следует нанести СС крем, который выступит в роли базы под макияж и выровняет тон, далее – ВВ крем для создания плотного покрытия и маскировки недостатков. Или же можно смешать два крема вместе и приступать к нанесению.
Никаких сложностей удаление ВВ и СС кремов не вызовет. Средства легко стираются с кожи с помощью гидрофильного масла или мицеллярной воды. Далее необходимо как обычно умыться гелем или пенкой, которые полностью удаляют остатки макияжа с кожи. После этого кожу можно протереть тоником и нанести крем.
Чем отличается BB от CC крема
Первым на рынке косметики появился ВВ-крем – средство быстро стало популярным и полюбилось за свою практичность и многофункциональность. Следующим этапом стало появление СС-крема. И сразу же возник вопрос: чем отличается BB-крем от CC, в чем разница между ними?
Что такое ВВ-крем
Особенности
Существует два варианта расшифровки аббревиатуры BB: Blemish Balm и Beauty Balm. В переводе на русский это означает «бальзам для маскировки дефектов» и «бальзам красоты». Изобретен BB-крем был в Германии, его первоначальное предназначение – маскировка покраснений и лечение микроповреждений кожи, вызванных пилингом и другими подобными процедурами. Южнокорейские косметологи доработали рецептуру ВВ-крема и вывели его на рынок косметики.
Если когда-то визажисты смешивали тональный и увлажняющий кремы, чтобы получить двойной эффект, то сейчас благодаря ВВ-крему этого делать не нужно. Уникальность средства заключается в том, что Beauty Balm сочетает в себе разные функции, поэтому достаточно иметь всего один тюбик BB, чтобы скрыть недостатки на коже и защитить ее от внешних факторов.
ВВ-крем одновременно действует в нескольких направлениях:
Особенность BB-cream – небольшое количество оттенков, в рамках одного бренда практически невозможно найти более 5 тонов.
Состав
Многофункциональность ВВ-крема обеспечивает его состав. Производители включают в рецептуру вещества, действие которых направлено на устранение той или иной проблемы. Основу крема составляют маскирующие и матирующие компоненты, так как главное предназначение Blemish Balm – скрыть недостатки кожи и послужить в качестве тонального крема. Обладая легкой, но достаточно плотной текстурой, ВВ-крем способен отлично маскировать небольшие прыщики и воспаления, расширенные поры и следы угревой сыпи.
Выбор дополнительных компонентов в составе ВВ-крема зависит от типа кожи, для которой предназначено средство. Например, Blemish Balm для жирной кожи содержит растительные экстракты, для проблемной – масло или экстракт чайного дерева, салициловую кислоту. В состав средств для сухой кожи входят витамины, гиалуроновая кислота, категория кремов Anti-age содержит минеральные и растительные масла, коллаген. Все кремы включают в себя фильтры SPF, задача которых – защищать кожу от опасного воздействия солнечных лучей.
Применение
ВВ-крем используется в качестве тональной основы, более плотный тон можно получить, если нанести несколько слоев средства. Интересная особенность Beauty Balm заключается в том, что он буквально подстраивается под нужды кожи. Минеральные пигменты в составе крема начинают «работать» сразу после нанесения: благодаря им тон кожи становится равномерным, маскируются все недостатки.
Правила применения BB-cream такие же, как и для любой тональной основы. Средство наносят на очищенную сухую кожу, распределяют тонким слоем. Для растушевки крема можно использовать кисти, спонжи, некоторые девушки предпочитают наносить средство подушечками пальцев. В конце дня ВВ-крем легко удаляется с кожи с помощью обычных средств для умывания.
Что такое СС-крем
CC-крем был создан на основе BB-крема, его называют улучшенным вариантом Blemish Balm. Название крема также имеет два варианта расшифровки: Color Correcting – коррекция цвета и Color Control – контроль цвета. Основная задача СС-крема – создание ровного тона и маскировка цветовых дефектов кожи (покраснений, пигментных пятен).
СС-крем, так же как и BB, является многофункциональным средством; он не только тонирует и маскирует, но и ухаживает за кожей: увлажняет, питает, защищает в течение дня. Color Correcting cream не способен маскировать прыщики и неровности на коже, главные функции крема направлены на устранение дисколорации кожи.
Еще одна особенность CC-крема – узкая цветовая гамма, которая состоит из двух или трех оттенков. Маскирующее средство может быть не только цвета, приближенного к цвету кожи, но и иметь непривычный оттенок: розовый, зеленоватый, белый.
Чтобы выбрать СС-крем, нужно нанести немного средства на кожу лица (на границе с шеей) и подождать 10 минут. За это время крем подстроится под естественный тон кожи, станет незаметным.
Состав
CC-крем очень нежный, практически невесомый, легко распределяется на коже. Его основу составляют тонирующие пигменты и светоотражающие частицы, благодаря которым и достигается эффект коррекции цвета. В состав ухаживающей основы входят те же компоненты, что и в состав BB-крема: растительные масла и экстракты, коллаген, гиалуроновая кислота, витамины, SPF-фильтры.
Применение
CC и BB-cream используют одинаково: Color Correcting cream точно так же наносят на очищенную кожу и распределяют равномерным слоем. СС-крем можно использовать одновременно с другим тональным средством, если нужно скрыть прыщи и неровности.
Сравнение BB и СС
Главное отличие BB крема от CC крема заключается в том, что ВВ – это усовершенствованная тональная основа, а СС – корректор цвета с тонирующим эффектом.
Разница между ВВ и СС кремами становится более понятной, если объединить характеристики двух средств в общую таблицу.
BB-cream | CC-cream | |
Текстура | Более легкая, чем у обычного тонального крема | Легче и нежнее, чем у ВВ |
Стойкость | Стойкий в течение дня, но иногда требуется коррекция | Содержит больше абсорбирующих компонентов, поэтому более стойкий и дольше сохраняет матовость кожи в течение дня, чем ВВ |
Ухаживающие свойства | Высокие, средство может быть полноценной заменой дневному крему | Высокие, в состав входят те же компоненты, что и в ВВ, некоторые CC-кремы содержат больше ухаживающих веществ |
Возможность нанесения вокруг глаз | Нельзя из-за более плотной структуры | Можно благодаря легкой водянистой текстуре |
Способность корректировать цветовые дефекты | Недостаточная, иногда BB сочетается с корректирующим средством (например, при сильной пигментации) | Высокая, CC способен маскировать синяки, пигментные пятна, покраснения |
Способность маскировать неровности кожи, маскировать прыщи | Высокая | Отсутствует |
Способность подстраиваться под тон кожи | Да | Да |
SPF-защита | Да | Да |
Деление по типам кожи | Есть | Четкого деления нет |
Для какого типа кожи лучше подходит | Для сухого (из-за содержания в составе большого количества увлажняющих компонентов) | Для жирного (из-за содержания минимального количества растительных масел и большого количества абсорбирующих компонентов) |
Что выбрать?
Чтобы разобраться, что лучше ‒ BB или CC крем, нужно выяснить цель, которая должна быть достигнута в результате использования средства. Если на лице присутствуют прыщики или неровности рельефа, рекомендуется использовать Beauty Balm. Крем выбирают по типу кожи, ориентируясь при этом на его состав:
Если структура кожи безупречна, но беспокоит тусклый цвет лица, желтизна или покраснения, то выбор лучше всего остановить на СС-креме. Наиболее сильными маскирующими свойствами обладают кремы непривычных оттенков: фиолетовый крем отлично маскирует пигментные пятна, зеленый хорошо скрывает покраснения. Благодаря высокому содержанию светоотражающих частиц Color Control Cream придает сияние коже, лицо выглядит идеально.
Если нужно воспользоваться СС-кремом на сухом типе кожи, визажисты рекомендуют смешать его с увлажняющим кремом. Чтобы скрыть прыщи, можно сначала нанести тональную основу, а затем CC-крем.
Косметологи и визажисты не дают однозначного ответа на вопрос, какой крем лучше ВВ или СС – оба средства многофункциональны и отлично справляются со своими задачами. Выбор крема зависит от конкретного случая, иногда можно встретить совет использовать Blemish Balm и Color Control одновременно: сначала CC для исправления цвета, затем BB для выравнивания рельефа кожи и маскировки недостатков.
В магазинах продается два вида кремов: корейского и европейского происхождения. Корейские средства содержат больше отбеливающих компонентов, обладают более плотной текстурой. Эти кремы рекомендованы обладательницам светлой кожи. Состав европейских средств направлен на увлажнение и тонирование, эти продукты лучше всего подходят смуглым девушкам.
Отзывы о корейских ВВ и СС кремах.
Корейские BB и CC кремы пользуются большой популярностью. Причина кроется в высоком качестве продуктов в сочетании с доступной ценой. Корейская бьюти-индустрия развивается очень стремительно, при разработке кремов и других продуктов используются новейшие разработки.
Отзывы женщин, которые используют корейские кремы, подтверждают справедливость утверждения о том, что корейская косметика – это безопасность, качество, натуральность и отличный эффект. В число лучших производителей ВВ и СС-кремов входят такие корейские бренды: Missha, Skin79, Etude House, Innisfree, Mizon, The Saem, Holica Holica. Их продукция получила международное признание, все средства соответствуют строгим требованиям стандартов GMP.