что такое по английски капитал
существительное ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
He was a capital companion. 
Он был замечательным спутником.
Washington is the capital of the USA.
Вашингтон — столица США.
Capital letter is used in all proper names.
Все имена собственные пишутся с заглавной буквы.
All his capital is locked up in land.
Весь его капитал вложен в землю.
The Opposition made a lot of capital out of the Minister’s mistake on TV.
Из этой ошибки министра в эфире телевидения оппозиция извлекла немалую выгоду.
Troops are advancing on the capital.
На столицу надвигаются войска.
He gave his son some capital to set him up.
Он выделил сыну небольшой капитал, чтобы тот смог встать на ноги.
The title was printed in capital letters.
Название было напечатано заглавными буквами.
Our capital concern was to avoid defeat.
Нашей главной заботой было избежать поражения.
Eurobonds provide an important capital source for multinational companies and foreign governments.
Еврооблигации представляют важный источник капитала для мультинациональных компаний и иностранных правительств.
Is capital punishment a deterrent to crime?
Является ли смертная казнь фактором, сдерживающим преступность?
We headed south towards the capital.
Мы направились на юг, в сторону столицы.
The Nigerian capital used to be Lagos.
Раньше столицей Нигерии был Лагос.
He is from Ankara, the Turkish capital.
Он из Анкары, столицы Турции.
His handwritten capital S’s look a lot like lowercase s’s.
В его почерке заглавная буква «S» очень похожа на строчную.
Capital Construction Board
Управление капитального строительства (в СССР)
All his capital is locked up in foreign companies.
Все его деньги вложены в иностранные компании.
The Georgian state capital is Atlanta.
Столицей штата Джорджия является Атланта.
Sixty MPs abstained in the vote on capital punishment.
Шестьдесят парламентариев воздержались от голосования по вопросу о смертной казни.
The main function of the merchant banks is to raise capital for industry.
Основная функция коммерческих банков — накапливать капитал для промышленности.
Unemployed workers marched on the capital.
Безработные двинулись маршем на столицу.
Prices are exorbitantly high in the capital.
Цены в столице — непомерно высокие.
We may have to divest assets to raise capital.
Возможно, придётся продать активы с целью привлечения капитала.
Hollywood is the capital of the movie industry.
Голливуд является столицей киноиндустрии.
The company has had a sudden influx of capital.
Компания получила неожиданный приток капитала.
30,000 people fled to the safety of the capital.
Тридцать тысяч человек укрылись в столице.
There was no more capital coming from the Angels.
От «благодетелей» больше никаких денег не поступало.
Guerrillas have mounted an attack on the capital.
Партизаны осуществили нападение на столицу.
Washington, D.C., the capital of the United States
Вашингтон, округ Колумбия, столица Соединённых Штатов
The government is eager to attract foreign capital.
Правительство стремится к привлечению иностранного капитала.
Примеры, ожидающие перевода
Many partnerships went public in the 1980s to secure extra capital.
Что такое по английски капитал
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
capital
21 capital
capital letter — прописная буква; заглавная буква
alternate capital and small letters — прописные буквы, чередующиеся со строчными
22 capital
23 capital
24 capital
capital letter — загла́вная бу́ква
monopoly capital — монополисти́ческий капита́л
25 capital
26 CAPITAL
27 capital
capital letter — прописная буква; заглавная буква
28 capital
capital city — столичный город, столица
capital letter — прописная, заглавная (большая) буква
capital punishment — смертная казнь, высшая мера наказания
29 CAPITAL
30 capital
31 capital
32 capital
капитал
1. Стоимость, приносящая прибавочную стоимость.
2. Общая стоимость активов какого-либо лица за вычетом его обязательств.
3. Выраженные в деньгах доли участия в активах предприятия за вычетом обязательств участников, иначе говоря, это в терминах принятых за рубежом это остаточный интерес в активах юридического лица, который остается после вычитания пассивов.
4. В экономической теории фактор производства, обычно представленный машинами, оборудованием и производственными зданиями (физический капитал) или деньгами (финансовый капитал). Однако эта концепция применима и к ряду других активов (например, к «человеческому» капиталу).
5. Капитальные вложения материальных и денежных средств в экономику, в производство; именуют также капиталовложениями, инвестициями.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
капитал
Общеизвестное, но трудноопределимое понятие. Тем не менее существует ряд производных понятий типа Основной К., Оборотный К., Капиталовложения и др., которые во всяком случае не вызывают существенных разногласий в хозяйственной практике и в экономической литературе (хотя и продолжается теоретическая полемика об их сущности, в частности, об их сходстве и различиях с введенными при социализме понятиями «основные фонды», «оборотные фонды» и т.п.). К. фирмы или индивидуума измеряется как их имущество (см. Активы). В ряде моделей экономики К. рассматривается как один из первичных факторов производства наряду с землей и трудом, однако поскольку он сам создается в процессе производства, и строго говоря, не является первичным, некоторые экономисты оспаривают это представление. Таким образом, следует принимать, что капитал: 1. То что способно приносить доход; фактор производства, представленный средствами производства, созданными человеческим трудом и предназначенными для производственного потребления, т.е производства товаров и услуг. 2. Сумма денег, вложенная в предприятие (см. Капитал компании). 3. Чистые активы компании, которые включают как первоначальные инвестиции, так и все полученные доходы и прибыли. В зависимости от критериев различных классификаций, которых множество, выделяют К. собственный и заемный, К. основной и оборотный, К. производительный, товарный и денежный, а также финансовый, промышленный и др. В современной экономике особое значение приобретает человеческий К. Затраты на замену потребленного К. и создание нового называются инвестированием.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
капитель
Верхняя выразительная часть колонны или пилястры, обычно художественно обработанная в форме классического ордера или с использованием национальных мотивов
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]
Тематики
надколонник
Верхняя часть подкрановой колонны, несущая покрытие
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]
капитал
1 капитал
2 капитал
власть капитала — rule / power of capital
вкладывать / инвестировать / помещать капитал — to invest capital
акционерный капитал — capital, share / stock capital, stock, joint stock, non-resident holding
акционерный капитал, выпущенный компанией — issued capital
оплаченный акционерный капитал — paid-in / paid-up capital
вложенный / инвестированный капитал — (in)vested capital
денежно-торговый / финансовый капитал — financial capital
долгосрочный капитал — long-term capital / funds
заёмный / ссудный капитал — interest-bearing / loans capital
предложение заёмных / ссудных капиталов — credit-supply
рынок долгосрочного заёмного / ссудного капитала — capital market
усиленный спрос на заёмный / ссудный капитал — pressure for money
иностранный капитал — foreign capital / funds
иностранный капитал, ищущий убежища — foreign-owned refugee capital
краткосрочный капитал — short-term capital / funds
ликвидный капитал — account / available capital
мёртвый / не приносящий дохода капитал — dead stock, idle / unemployed / unproductive capital, unapplied funds
денежная оценка неосязаемого капитала (престиж торговых марок, опыт деловых связей, устойчивая клиентура) — goodwill
неприкосновенный / резервный капитал — reserve capital
оборотный капитал — circulating / floating / working capital, current assets, turnover funds
основной капитал — fixed / nominal / original / stock capital, fixed / capital assets, stock
амортизация / снашивание основного капитала — capital consumption
накопление / приращение основного капитала — capital accumulation
товарно-торговый / торговый капитал — commercial / trading capital
фиктивный капитал — fictious capital; property capital амер.
частный капитал — private capital / funds
вложение / помещение капитала — investment
вывоз / экспорт капитала — export of capital
гарантированное / надёжное вложение капитала — safe investment
движение капитала — capital movement, flow / movement of capital
избыток капитала — an abundance / surplus of capital
капитал, вложенный в рискованное предприятие — venture capital
капитал, полученный в форме кредита — loan capital
концентрация капитала — capital concentration, concentration of capital
миграция / перемещение капитала — migration of capital
недостаток / нехватка капитала — scarcity of capital
оборот / оборачиваемость капитала — capital turnover, turnover of capital
отлив / утечка капитала (за границу) — outflow / reflux of capital
прилив / приток капитала — inflow / influx of capital
стоимость / сумма капитала — capital value
3 капитал
приращение (прирост) капитала — capital gain; increase in (of) (growth of) capital
капитал, переданный в доверительное управление — ( траст-фонд) trust fund
4 капитал
приращение \капитала — increase in (of) (growth of) capital
5 капитал
6 капитал
капитал и\или процент — principal and/or interest
7 капитал
оборотный капитал — circulating capital, working capital
мёртвый капитал — dead stock; unemployed capital
капитал и проценты, капитал с процентами — principal and interest
8 капитал
9 капитал
мертвый капитал — dead stock, unemployed capital
оборотный капитал — circulating/working capital
частный капитал — private/non-state capital
капитал предприятия
1 business capital
2 business capital
3 business capital
4 capital of a joint venture
См. также в других словарях:
Капитал предприятия — собственный капитал предприятия плюс нераспределенная прибыль. По английски: Business capital Синонимы: Капитал компании Синонимы английские: Capital of a company См. также: Капитал предприятия Физический капитал Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Капитал предприятия — Капитал компании Business capital; Capital of a company собственный капитал предприятия плюс нераспределенная прибыль. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Собственный капитал предприятия — в бухгалтерском учете: уставный, резервный и добавочный капиталы; нераспределенная прибыль; специальные фонды; резервы; целевые финансирование и поступления. См. также: Собственный капитал Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Производительный капитал предприятия — (operating capital of company) финансовые средства предприятия, инвестироанные в его операционные активы для осуществления производственно сбытовой деятельности … Экономико-математический словарь
производительный капитал предприятия — Финансовые средства предприятия, инвестироанные в его операционные активы для осуществления производственно сбытовой деятельности. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN operating capital of company … Справочник технического переводчика
Собственный капитал предприятия — в бухгалтерском учете: уставный, резервный и добавочный капиталы; нераспределенная прибыль; специальные фонды; резервы; целевые финансирование и поступления. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ КАПИТАЛ ПРЕДПРИЯТИЯ — совокупность навыков, знаний и умений персонала (Г. Беккер) … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Капитал — собственность предприятия, представляющая стоимость выпущенных им акций или стоимость основных и оборотных средств по балансовой оценке и накопленных чистых доходов. Собственный капитал предприятия (акционерного общества) состоит из… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Капитал — (capital) 1. Общая стоимость активов какого либо лица за вычетом его обязательств. 2. Выраженные в деньгах доли участия в активах организации за вычетом обязательств участников. 3. Деньги, вложенные их владельцами в организацию, чтобы она начала… … Финансовый словарь
капитал — 1. Стоимость, приносящая прибавочную стоимость. 2. Общая стоимость активов какого либо лица за вычетом его обязательств. 3. Выраженные в деньгах доли участия в активах предприятия за вычетом обязательств участников, иначе говоря, это в терминах… … Справочник технического переводчика
КАПИТАЛ — (немецкое Kapital, от латинского capitalis главный), экономическая категория; созданные человеком ресурсы, используемые для производства товаров и услуг и приносящие доход. Капитал выступает в виде денежного капитала (реального капитала); на… … Современная энциклопедия